刘镇伟:好莱坞抄袭我给《功夫》写的剧本

刘镇伟

 

  3月18日,刘镇伟新片《越光宝盒》将公映,从宣布档期之日,刘镇伟就回归了他一贯的“无厘头”,“3月18日全球可能首映”,连宣传语都如此雷人。昨天北京大学生电影节开幕前特别邀请刘镇伟来和学生对话交流,刘镇伟说,不管是电影还是宣传语,大家看完会笑一笑,我就满足了。我就想拍一些好玩的故事给大家,只要大家开心目的就达到了。

 

  他强调《越光宝盒》不是一味地跟风。“拍恶搞片是因为觉得别人拍得不好。我想给它一个好的故事架构,再把经典的场面串起来,这样观众就会觉得剧情很流畅,这是我的尝试。

 

  刘镇伟与内地大学生关系密切:当年,他拍摄的《大话西游》在香港票房惨淡,正是内地大学生的热炒,使这部电影成为经典;而现在大学生在网上的很多语言方式、PS和视频技巧,都或多或少受到刘镇伟电影的影响。十多年之后,从《大话西游》到《越光宝盒》,刘镇伟与现场的大学生们分享了自己的创作历程,让大家真正了解他自成一派的喜剧风格。

 

  《越光宝盒》是刘镇伟又一部自编自导的作品,仍署“技安”这个他一直用作编剧的笔名。十几年前,“技安”即是香港电影投资人梦寐以求的金牌编剧,这个名字还出现在很多经典卖座电影中:《赌圣》《新精武门》等,这些都是刘镇伟早期成功的编剧作品。自己当导演,《大话西游》、《东成西就》很快成了无厘头的经典。刘镇伟说,如果说我的风格是“无厘头”,那么从我第一部电影里面已经是这样的风格了,只是《大话西游》比较成熟了。当初我想把悲剧用喜剧的手法拍出来,但一般的观众还没能接受,等我拍到《天下无双》《情癫大圣》的时候,我看到很多的观众都已经接受了。 刘镇伟说,不要怕好莱坞。“卡梅隆、斯皮尔伯格、乔治·卢卡斯,他们是不会拍《西游记》给我们看的,所以我要努力拍自己的东西。”刘镇伟告诉大家,其实好莱坞一直对中国的喜剧故事虎视眈眈。他说,周星驰《功夫》的时候,一些情节没有用上。“包租婆追赶周星驰的那一段,许多观众是看到一下子他们俩就上公路了,其实这中间我还写了一段他们在水上追逐的情节,可是周星驰嫌那个水沟太脏就没拍,两年后我看好莱坞一场戏,和我写的一模一样,一看出品方,果然就是拍《功夫》的哥伦比亚,说明他们看了我的剧本。”