《生化危机4》确定内地引进 将删减血腥镜头

《生化危机4》10月中下旬国内上映

　　由米拉·乔沃维奇、温特沃什·米勒主演的游戏改编电影《生化危机4》上周末在北美以2770万美元的票房成绩问鼎冠军，昨日据知情人士透露，该片将于10月中下旬在国内上映，并配有2D、3D两个版本，中影集团新闻发言人蒋德富也证实了此消息。有意思的是国产3D影片《唐吉可德》上映日期为10月15日，避过与该片正面对打的局面。不过这个档期上，还有10月28日上映的西部警匪题材影片《西风烈》，对于《生化危机》有可能“搅局”，《西风烈》片方给出的回应是“来者不拒！”

看点 3D制作+米勒加盟

作为游戏改编电影里集数最多的作品，《生化危机》三部曲在全球创下近4亿美元的票房，且一集比一集水涨船高。第一集全球票房1.02亿；《生化危机2：启示录》全球票房1.29亿；《生化危机3：灭绝》全球票房1.48亿。

三部《生化危机》捧红了影片女主角爱丽丝的扮演者米拉·乔沃维奇，这位因《第五元素》而走红全球的法国女演员，在老公兼导演保罗·安德森的力挺下，凭借该系列积累了非比寻常的人气。而对于广大的美剧迷而言，《生化危机4：来生》最大的吸引力，莫过于《越狱》男主角温特沃什·米勒的加盟，他在片中扮演原版游戏里的男主角克里斯。在索尼追加至6000万美元投资之后，《生化危机4》顺应了今年的3D风潮，采用《阿凡达》的Fusion 3D的拍摄系统，是一部严格意义上的3D电影作品。

遗憾 删减片段在所难免

由Capcom公司制作的《生化危机》系列游戏拥有庞大的粉丝，在国内游戏迷中也有不俗的影响力。这部融合了僵尸、科幻、动作多种类型的电影，前三部都没有引进。由于影片含有暴力、血腥内容，不少影迷获悉第四部将引进时，均称已做好看删减版的准备，此前和《生化危机4》一样在北美被评为R级的《敢死队》内地上映时也被删去部分暴力片段。

昨日，记者致电中影数字院线负责人程阳询问影片是否上映3D版，对方称这件事一直由中影发行公司负责，而中影集团新闻发言人蒋德富的答复是：“目前的安排是这样，还没有变化。”至于影片的具体上映日期，蒋德富称没有最终确定。而华星UME影院、万达电影生活的微博均已发布该片即将引进的消息。

■ 国内对手

“唐吉”避开“西风”不惧

如果《生化危机4》上映日期确定在10月下旬，它将直接面对同档期上映的高群书导演的西部警匪片《西风烈》，该片主打硬汉牌，讲述了四位警察深入西部地区抓捕四位重犯的故事。

业内人士认为，段奕宏、夏雨、吴京、吴镇宇、余男、杨采妮的参演阵容，以及国产片稀缺的警匪对抗故事将吸引不少观众。对于《生化危机4》的竞争，《西风烈》片方给予的回应是“不管它何时上映，我们来者不拒！”

除了《西风烈》，10月15日上映的《唐吉可德》是首部采用3D摄影机拍摄的国产3D片，改编自西班牙经典名著《堂吉诃德》，并加上魔幻、武侠等元素。此外，去年连续多周荣登北美票房冠军的3D动画电影《美食从天而降》也将于10月底在国内上映。