中国版超人联盟(京华时报刘丽娜制图)
好莱坞超级英雄大片《复仇者联盟》证明了“团结就是力量”这句老话。该片在内地上映两天,票房就达到了1.2亿元人民币,这种势头,令该片被认为有望打破《泰坦尼克号》在国内创下的近10亿元的2012年票房纪录。那么能不能让中国的葫芦兄弟、黑猫警长、孙悟空也组个中国超人联盟?
明星入围“中国超人联盟”候选名单
组建中国超人联盟的想法引发网友关注,候选人都有谁?
葫芦兄弟、黑猫警长、孙悟空、哪吒甚至霹雳贝贝这些人物都被网友纳入候选名单,分别由成龙、李连杰、甄子丹等打星担纲。也有好事网友列出真人版葫芦兄弟的演员候选名单,其中大娃大力士由阮经天饰演,二娃千里眼顺风耳由陈坤饰演,三娃铜头铁臂由邓超饰演,喷火的四娃由谢霆锋饰演,能发大水的五娃由吴尊饰演,能隐身的六娃由胡歌饰演,全能的七娃则由韩庚出演。
反派方面,白骨精、蝎子精、蛇精都被网友列为适合人选。
翻拍中国版创意好玩实施不易
绿巨人、钢铁侠、美国队长、雷神等超级英雄前所未有集体出击,成为《复仇者联盟》的最大噱头。期待国产华语片发力的网友也开动脑筋,冒出了葫芦兄弟、黑猫警长、孙悟空、哪吒这些动漫人物能不能组个“中国超人”队的想法,记者就此咨询业内人士意见,收到的反馈是这个想法有点“无厘头”的创意,真正实施起来并不容易,中国电影人在拍摄这类真人演出超级英雄片方面的经验和能力都不足。
一是中国的动画英雄太怀旧。跟钢铁侠这类科技类超级英雄相比,葫芦兄弟、黑猫警长、孙悟空都是多年前的动画人物,“年纪”普遍比目前的主流年轻电影观众都要大。反观《复仇者联盟》系列,同样由漫画人物改编,却一直有电影作品维持新鲜度,光是近几年以来就有两集《绿巨人》、两集《钢铁侠》、一集《美国队长》、一集《雷神》,相当给这批英雄的最后大集合造势。
二是如何拍出流畅的特效大片、编剧时如何整合众多“中国超人”都是个问题。北京电影学院副教授、知名学者杜庆春表示,《复仇者联盟》体现出了好莱坞电影工业在整合资源上的先进性:“《复仇者联盟》在剧作和项目整体设计上提醒我们,想让‘关公战秦琼’不仅仅是无厘头搞笑,而是充满笑点的正剧架构,就不能杂凑应付。”杜庆春也表示,系统是好莱坞工业的关键:“我们要仔细深入面对我们的资源、平台和竞争可能,精确做每一个项目,逐步提升系统能力。”
三是中国电影业没有制作真人演出动漫人物影片的经验,有业内人士称,无法想象葫芦兄弟由真人演出是什么感觉:“他们的葫芦叶小短裙想一想都感觉特别雷,更别提那只黑猫了。”甄子丹扮演孙悟空的《大闹天宫》是新鲜的尝试,但影片没有出来之前,成效如何也不好说。
四是近年新版的《大闹天宫》、《黑猫警长》透支了不少观众对它们的信任,有观众吐槽称两片分明就是旧版《大闹天宫》、《黑猫警长》的画面重新剪辑而成,两部影片票房不温不火,也表明观众的观影倾向和影片口碑影响平平。
五是替中国超人编一个合理而不雷人的故事不容易。有网友表示,《复仇者联盟》胜在基础好:“最主要的是他们有原版漫画做底子,都是一个公司的漫画人物而且各个单独的电影中都有客串,每个英雄所处在同一个时空平面。”而葫芦兄弟、黑猫警长的故事如果真的拍出来,“关公战秦琼”感觉无疑太强烈了。