奥斯卡五项大奖影片《艺术家》已于12月28日登陆全国院线。影片上映后,很多电影发烧友、对经典电影有很深怀旧情节的资深影迷们在论坛上掀起了一阵对《艺术家》的“考据热”。 “致敬的是哪部影片?”、“主人公影射的又是谁?”、“配乐有点自曾相识?”等等问题引发热议。对此,影片发行方表示,《艺术家》并不是经典影片的大杂烩,也不是简单的模仿,“它是一个独立的故事,借鉴经典影片,一是让影迷有一种自曾相识的感觉,二是为了更好地说故事。”
↓《艺术家》中文制作特辑之写给电影的情书-实拍场景历史寻根↓
剧情:大团圆结局,更加“阳光明媚”
《艺术家》的人物关系发展和《一个明星的诞生》如出一辙,只不过把结局改成了观众更喜欢的“大团圆”。《一个明星的诞生》讲述了一个普通女孩和一个大明星结婚,在丈夫的引荐下踏入娱乐圈,逐渐成为当红女明星,但与此同时丈夫的事业却江河日下,并导致其选择了自杀。
获得奥斯卡大奖后,导演兴奋地连喊三声“比利·怀尔德”。比利·怀尔德是米歇尔·哈扎纳维希乌斯的偶像,最具代表性的影片就是《日落大道》。“拍《艺术家》时也想着《日落大道》”所以,影片中,观众会发现《艺术家》的男主角和《日落大道》女主角有着颇多共同点——都曾是默片时代的宠儿,身处低谷想着东山再起,所不同的是《日落大道》的女主角疯了,而《艺术家》的男主角重回荣耀。
虽然主要情节借鉴了两部经典名片,但显然,《艺术家》摒弃了哀怨地调子,向观众展现了一个“阳光明媚”的故事。“今年的贺岁电影大多是沉郁的,我们了解到,观众非常想看到让人欢笑的喜剧片,我想《艺术家》一定不会让观众失望。”影片发行方肯定地说。
除了在整体剧情上有选择的借鉴外,《艺术家》在小细节上更是向名片看齐。《公民凯恩》中一个经典片段:凯恩看的是自己办的报纸,而他妻子看的是他死对头办的报纸——两个人的不睦关系就此挑明。《艺术家》也借用了这种处理方法,乔治和妻子吃饭时,第一个镜头里夫妻之间公式般地一笑,最后一个镜头夫妻俩一个看报,一个给杂志上的丈夫照片画鬼脸,貌合神离之态“跃然纸上”。
细心的观众还会发现,《艺术家》里出现的电影海报,都暗合了剧情的发展。如女主角佩佩抱着乔治的礼服幻想那场戏,化妆镜旁贴着一张海报叫“窃取她心的小偷”;又如拍卖那场戏,乔治一个人过马路,他身后海报是“孤独之星”。
形象:既是佐罗,又是“拉丁情人”
与经典名片《雨中曲》一样,《艺术家》讲述的都是好莱坞从无声片向有声片过渡阶段所发生的故事,更让人称奇的是,男主角乔治的一举手一投足都与当年的金·凯利颇为神似。不过《雨中曲》是有声片,并且是彩色的。
男主人公乔治在电影中就是个演员,在各种戏中戏里,他的角色必然会勾连起好莱坞的历史。特别是他佐罗的扮相,直接就是再现了默片时代最牛的演员范朋克在《佐罗的标志》中的扮相,甚至到了乱真的地步。
著名学者李欧梵曾撰文称,男主角的造型,像是道格拉斯·范朋克和鲁道夫·瓦伦蒂诺的混合,二人皆以潇洒著称,前者还留了一个小胡子,身手矫健,擅长斗剑武打;后者以“拉丁情人”形象风靡一时,会跳探戈舞。
一些资深影迷认为,电影开场“戏中戏”的部分,导演是借鉴了法国侠盗亚森·罗宾的形象。虽然美国人在1932年翻拍了亚森·罗宾的故事,但其中侠盗的形象和《艺术家》的主人公可真不是一路货色。导演哈扎纳维希乌斯恢复了侠盗在他家乡的扮相。对此,发行方表示,一百个人读哈姆雷特有一百个哈姆雷特,“任何一种解读,只要自己认可,就是合理的。”
声音:致敬《迷魂记》,曾被误解为“抄袭”
最佳配乐奖是《艺术家》所获的奥斯卡五项大奖的其中之一,这让名不见经传的路德维克一举成名。“你知道在默片里,只有画面和音乐,就好像两只手,右手是剧本,左手是音乐。”制片人认为,路德维克的作品“非常一流,不愧为奥斯卡最佳。”也许是“人怕出名猪怕壮”,刚获得奥斯卡奖没多久,路德维克就身陷“抄袭”的风波。惹起这个祸端的是,男主人公准备自杀时的配乐。
影评人认为,那段旋律“似乎”引用了希区柯克名片《迷魂记》中的配乐。专业人士认为,《迷魂记》的配乐洋溢着那种梦境般的调子,音乐与音效听起来既寂寞又难以捉摸、脆弱而又鬼魅,和男、女主角各自魂牵梦绕的心结融为一体,运用在《艺术家》“自杀”一场戏中却极不协调,但又有着一种“冲突之美”。
不过,《迷魂记》女主角金·诺瓦克能无法欣赏这种“冲突之美”。在《艺术家》上映不久后,金·诺瓦克在《综艺》周刊上刊登全版广告公然大肆抨击,称这是艺术上的“强奸”,并威胁“这是骗取行为,我要报警。”面对咄咄逼人的指控,导演哈扎纳维希乌斯却称,这是故意之举,且花了不少钱得到了许可。于是,一场风波,停息了下来。
本文只为传播信息之目的,不代表时光网认同其观点和立场,以及认同文中所述皆为事实。
(编辑:小洛)