《勇士之门》倪妮戛纳受访 游戏控一展所长 曾担心特效表演尴尬


       时光网戛纳讯 三年前采访倪妮的时候,她刚拍完一部小清新都市爱情电影,那时候的她,对于未来表演生涯最实际的想象就是——她用标志性的爽朗大嗓门告诉记者:我特别想演个打女。三年后,她如愿以偿,在吕克·贝松监制并编剧,马蒂亚斯·霍恩执导的中法合拍奇幻冒险大片《勇士之门》中,变身为一名从古代穿越到游戏世界里的中国公主。

游戏控倪妮一展所长:网游少女回归二次元

       随着日前《勇士之门》先导预告片的曝光,倪妮饰演的中国公主造型也霸气亮相,她在片中饰演的这位美丽的中国公主穿越到美国现代社会,把一个少年误当成英雄,并带领他回到神奇的东方世界,让少年帮助她打败绑架并想强娶她的蛮人国王。不过,作为一部穿越题材电影,这当然不会是倪妮在片中的唯一造型,她透露,除了古装造型还会有很多现代卡通造型,整体形象偏二次元。

       而电影设定她是一个游戏的虚拟人物,因此在表演上并没有太大限制,得以自由发挥。这对于倪妮这样一个“游戏迷”来说简直是求之不得的体验。她提及,要不是最近戏约太多,她大概会是重度“网瘾少女”,PS和网游都感兴趣,这一爱好也是促成她接演《勇士之门》的最大动力——会感觉自己像是操作游戏里的人,很有代入感。

中法合拍国际合作有压力 曾担心沟通不畅特效表演尴尬

       虽然早年就曾主演过张艺谋《金陵十三钗》,并与好莱坞男星克里斯蒂安·贝尔搭档演戏,但《勇士之门》对于倪妮来说,才是一次真正意义上国际团队合作,因为从监制、导演、主演甚至幕后班底,都是来自海外,这对倪妮来说,起初有很多担心和害怕。她顾虑的是,语言沟通上会有障碍,因为英语毕竟不是她的母语,虽然平时交流顺畅,但落实到工作上的沟通涉及诸多细节和理解,后来在与导演的多番交流中,越来越理解角色,也对整体表演更加顺畅。

       而这部奇幻大片也让倪妮感受到了特效表演的趣味性,她提及在表演中有时候会觉得很尴尬,明明是打怪兽,她却在打着一个穿绿衣服的小人儿。不过,她也觉得,这种表演要求充分的想象力,对演员要求高,是个挑战。

打女之路很长 之后主演徐克监制《奇门遁甲》

       倪妮的心中一直有个打女梦,除了觉得足够帅气之外,她也认为,女孩子吸引人的地方不光是她外在的东西,更多是人物性格,内心独立和坚韧就会很加分,在她看来,打女在这方面会更明显。此外,她对于那些动作拍摄在银幕上的呈现也羡慕得很,“看到自己被剪辑得很帅的武打动作,之前再多辛苦都会觉得很值得,拍打戏会上瘾。”

       不过,倪妮也告诉记者,在新片《勇士之门》中,她的戏份并不吃重,武打动作也比较有限,这是她打女的开始之路,她透露,自己目前正在拍摄的徐克监制、袁和平执导的武侠片《奇门遁甲》还有更多的打戏。

导演是个中国电影迷 不担心幽默元素对中国观众“行不通”

       而同时受访的《勇士之门》导演马蒂亚斯·霍恩也向记者谈及了他的中国电影梦。他表示自己一直想来中国拍电影,因为从小就是看着李小龙周星驰长大的,对于徐克的《倩女幽魂》、张艺谋的《英雄》更是熟悉得不得了。他希望能把欧洲文化和亚洲文化结合,打造出双方文化都能接受的影片。

       而他也为了自己的第一部中国电影,在拍摄前期就做出了诸多为了中国观众的度身定制,比如挑选美术、服装等幕后班底要足够了解中国文化,他们会与法国、意大利团队一起工作,互相启发。演员方面他也打造了一支国际化的卡司,不仅有赵又廷、倪妮、吴镇宇等中国演员,还有戴夫·巴蒂斯塔

       作为一部有喜剧元素的奇幻穿越冒险大片,马蒂亚斯倒并不担心他电影中的幽默元素会对中国观众行不通,在他看来,虽然世界各地的幽默都不一样,但有些东西还是共通的,比如尴尬、窘迫、狂妄、自大,这些基本的幽默元素世界各地的观众都能够欣赏。他也表示自己想挖掘强烈的情感元素,让它成为影片叙事的一部分,“角色之间的关系,比如爱,比如身处异地的手足无措,作为反派的嫉妒,失去力量的痛苦,这些情感各地观众都能理解,我想拍摄的是一个具有普世性的宏大故事,这样角色才能生动,故事才能有心,能够超越文化的隔阂。”