张涵予&福山雅治合奏《杜丘之歌》 吴宇森授予戚薇“枪王”称号 送烤鸡寓意“吃鸡”

《追捕》首映发布会

      作为吴宇森多年后重回现代动作片的作品，几位主演都表示以出演《追捕》为荣，谈起幕后故事，两位女演员戚薇和樱庭奈奈美更是双双落泪。两位男主演张涵予和福山雅治则更显潇洒，现场合作了一曲高仓健版《追捕》的主题曲《杜丘之歌》，张涵予的磁性嗓音，配上福山雅治的吉他伴奏，唤起不少怀旧情绪。

      身为一位60后，张涵予见证过高仓健版《追捕》在中国的辉煌。他回忆当年《追捕》在中国热映时，满大街都是寸头、立领、蛤蟆镜，因为这是《追捕》中高仓健的经典造型。张涵予还透露，他正是因为太喜欢中文配音版的《追捕》，才选择走上了配音演员的道路。

      张涵予表示，他曾经为《变脸》中尼古拉斯·凯奇饰演的角色配音，还差点参演《太平轮》，算是与吴宇森导演非常有缘分了。再加上两人都很喜欢高仓健，合作《追捕》算是水到渠成。张涵予还特别强调，他非常喜欢吴宇森电影中所表现出的那种兄弟情义。

      《追捕》是福山雅治出演的第一部中国电影，而他也以此为荣。他还透露，在拍摄《追捕》时献出了三个“第一次”：第一次骑摩托艇；第一次边骑摩托艇边说英文台词；第一次边骑摩托艇边拍动作戏。

      吴宇森透露片场的福山雅治很幽默，有一场戏是福山雅治开枪打中吴飞霞，拍完戏后福山雅治特意来给吴宇森道歉，“对不起，我把你的女儿枪毙了”。吴宇森大方回应，“没关系，你看她现在不是又好好的了吗？”

      虽然男人一直是吴宇森电影里的绝对主角，但在《追捕》发布会现场的“枪王比拼”环节中，被导演称赞“开枪时有不输两位男士的帅气”的戚薇最终获得了“枪王”称号，吴宇森更是颁发了一只“烤鸡”作为冠军奖励，寓意“大吉大利，晚上吃鸡”。

      枪战动作难不倒戚薇，日文台词才犯愁。“在戏里我是中日混血，有很多日语台词。有一场我跟日本演员的对手戏，背了一晚上的台词临时做了调整，只能再死记硬背。那场戏NG了好几次，特别自责，也特别怕对方觉得中国演员不够专业。所以导演一喊收工，就忍不住哭了”。现场谈起这段往事，戚薇忍不住再次洒泪。

   编辑：羊羊