《神界3:原罪》3DM轩辕汉化组汉化补丁v1.0
汉化说明:
基于游戏正式版 v1.0.57.0版本制作
全文本完整汉化
策划:不死鸟
项目负责人:Ace
初翻:狐狸大人,吐槽帝,Dark,齿轮&Snow,闹闹球,喷香蕉泥的活火山,威尼斯的泪,在边城,maggie,无以墨,千夜青争,Jadi,威
校对:Omarion,不屈的野兽
技术:noword
美工:节操猎人
使用方法:
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行
更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站:
https://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
https://dl.3dmgame.com/
本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。
《神界3:原罪》汉化硬盘版:点击下载
《神界3:原罪》汉化补丁:点击下载
特别说明:
1、完整汉化是指游戏内的可翻译文本 也就是游戏文件夹Divinity - Original Sin\Data\Localization\English\english.xml这个文件中可翻译的文本
不包含某些程序代码文本(这部分不可翻译否则游戏运行出错)以及视频文件(游戏内未提供可翻译的单独字幕文件)
2、打了3DM的汉化补丁之后,游戏会自带中文字库,大家自行随意修改上面这个文件,进行润色校对文本,以弥补汉化组的不足之处。
(由于文本量巨大 故汉化若有不妥之处 还请玩家见谅!)
3、最后吐槽下某网站发了个界面汉化还号称是v1.1汉化补丁,然后坐等我们3DM完整汉化出来,再轻松剽窃文本,随便修改几句,就可以更新你们的完整版了吧……真是好手段!
汉化截图: