山田洋次翻拍东京物语 妻夫木聪苍井优演恋人(全文)

山田洋次翻拍东京物语 妻夫木聪苍井优演恋人

菅原文太将主演《东京家族》

山田洋次翻拍东京物语 妻夫木聪苍井优演恋人
从出道作《住在二楼的人》开始,今年是山田洋次作为导演的50周年


  时光网讯 2月23日据日本媒体报道,山田洋次新片《东京家族》确定主要演员,老牌电影明星菅原文太将成为本片主演,重新诠释小津安二郎代表作《东京物语》中笠智众扮演的平山周吉一役。这将是菅原文太自2007年《棒球伙伴》首次出演电影,而距离他上一次主演的电影《我的爷爷》(2003),更是相隔了8年。另外,刚在日本电影学院奖上夺得影帝的妻夫木聪,将与苍井优在本片中饰演一对恋人。



  山田洋次自1961年《住在二楼的人》首次担当导演以来,今年正好进入自己导演生涯的第50个年头。谈到翻拍自小津安二郎《东京物语》的新作,山田洋次表示:“这个作品将小津安二郎的名作《东京物语》换成了现代背景,讲述了家族之间羁绊的爱,因时间而显得短暂无常的事物,所有一切都是面向日本人想传递的诚恳话语。”


  70年代日本影坛极具个性的动作明星菅原文太将扮演平山周吉一役,市原悦子则在戏中扮演平山的妻子。追溯到两人上次共同出演的电影,还是1977年的《黑社会战争:日本的首领》,至今已经过去了34年。市原悦子上一次出演山田洋次电影,还是1965年的《雾之旗》。

(编辑:隐)

山田洋次翻拍东京物语 妻夫木聪苍井优演恋人
妻夫木聪和苍井优将在电影中饰演一对恋人


  除了主角夫妇之外,饰演平山周吉家族人物的演员无一不是大角色。首先经营医院的大儿子幸一·文子夫妇是由西村雅彦和夏川结衣出演;经营美容院的大女儿滋子和其丈夫金井库造是由室井滋和林家正藏扮演;担当舞台美术工作的二儿子昌次与其恋人间宫纪子则是由妻夫木聪和苍井优出演。



  《东京家族》一片主要讲述了为见到自己成长的儿女,住在濑户内海小岛上的夫妇来到东京探亲的故事。虽然在一开始,老人受到了孩子们的热情迎接,但由于生活节奏上存在着差异,由此出现了一些分歧。母亲最担心的就是二儿子昌次的生活。来到昌次的公寓,通过介绍认识了其结婚对象纪子后,两老才稍感放心。不过正当此时,没想到的是大儿子幸一却面临破产的窘境。整个故事细致的描绘了家族之间感情的羁绊与丧失,老人同孩子的共处,人的年华老去和死亡等一系列问题。


  《东京家族》预计在4月1日开拍,预定在6月下旬杀青,估计在9月中旬完成所有后期制作。


  《东京家族》将于今年冬季在日本上映。

(编辑:隐)