中新社北京8月28日电 (记者 马海燕)第14届中国电影华表奖28日晚在京揭晓。陈德森凭借《十月围城》、周润发凭借《孔子》、吴君如凭借《岁月神偷》分获优秀境外华裔导演、优秀境外华裔男女演员奖。 三人均在颁奖现场激动异常。陈德森感谢了所有该感谢的人,以至于应主持人要求不用感谢说一句话时,竟一时不知说什么好,还是“感激妈妈”。周润发称这是新世纪回国拍片10年来获得的第一个奖项。吴君如则表示演喜剧很多年,真的很难演,希望下次可以凭擅长的喜剧片获优秀女演员奖。 备受关注的优秀导演、优秀男女演员奖和前几届一样狂下“双黄蛋”。优秀导演奖由执导《建国大业》的韩三平、黄建新获得,优秀男演员奖颁给了《赵氏孤儿》中的葛优和《杨善洲》中的李雪健,徐帆凭借《唐山大地震》、娜仁花凭借《额吉》共同捧得优秀女演员奖杯。 最能反映影片整体好评度的优秀故事片奖颁给了10部影片:《唐山大地震》、《建国大业》、《飞天》、《杨善洲》、《秋之白华》(影评)、《山楂树之恋》、《钢的琴》、《建党伟业》、《郭明义》、《赵氏孤儿》。 优秀译制影片由美国进口影片《阿凡达》获得。 华表奖是中国电影界最高奖项,始评于1957年。由于中外合拍片日益增多,自上届起开始设立“优秀境外主创人员”奖项,吴宇森、甄子丹、舒淇曾获该奖。 包括成龙、张艺谋、章子怡在内的约300名电影界知名艺人参加了当晚颁奖礼。