陈凯歌谈新片:我拍的不是“基情”而是“激情”

陈凯歌谈新片:我拍的不是“基情”而是“激情”

面对争议,陈凯歌表现得颇为淡定

陈凯歌谈新片:我拍的不是“基情”而是“激情”

羊城晚报记者 李丽 摄影 张伟樾

陈凯歌《道士下山》7月3日正式公映,但影片从7月2日晚18时开始提前抢跑,并以晚场16.98%的排片贡献了4300万元票房,创下内地晚场起片最高单日票房纪录。到7月3日正式首映日结束,《道士下山》票房达到1.02亿元。一天多时间破亿,市场表现不可谓不佳。与此同时,《道士下山》却遭遇了陈凯歌自《无极》以来的又一次超级口碑争议战。截至昨日下午,《道士下山》在时光网评分6.0,音乐、画面、导演、故事四项指数中,画面得分最高,故事得分最低;豆瓣网评分5.7,仅高于12%奇幻片和11%的喜剧片。甚至有评论说:“《道士下山》约等于受过核辐射的《一代宗师》,整部电影都变异了。”

口碑争议声中,陈凯歌昨天带着主演林志玲到广州宣传《道士下山》。他坦承,各种批评他都“听过一些”,而他的态度是“无论善意还是恶意,我都会照单全收”。

  A

  【回应争议】

  我不打听谁在批评,若有价值,谁说的我都听

记者:现在外界对《道士下山》的争议你都看到了吗?

陈凯歌:老实说,这几天太忙,但虽然看得不多也看了一些。我在这个行业中这么多年了,经历了这么多事情,当然觉得观众有各种各样的反应都是正常的。但是批评,说实话有一部分是善意的,有一部分却是恶意的。这也没办法,电影生态环境使然。从我个人角度讲,不论善意恶意我都会照单全收。因为正是善意的批评才督促我这么多年来想做得更好,恶意的……就当替我消业了。

记者:有哪些评论是你非常接受的?

陈凯歌:比如有人说,陈凯歌你就是个不甘心的人,何安下也是不甘心的人,因为他总想找到更好的生活和世界,这句话说到我心里去了。还比如有人说,陈凯歌拍电影有争议太自然了,因为第一部《黄土地》就差点被毙了,后来拍《霸王别姬》也有争议,所以至今也排不到中国百部经典电影,这句话也说到我心里头去了。

记者:那么有哪些评论你觉得不靠谱甚至恶意?

陈凯歌:不靠谱的……清者自清,浊者自浊。我也从不打听谁说的,因为谁说的一点不重要,重要的是说得有没有价值。如果有价值,不管谁说的我都一定听。

  B

  【回应卖腐论】

  我可能比较迟钝,但你们说基情,我也不反对

记者:张震和郭富城那条线很基情,滚草地那场很多人都笑了,导演是故意的吗?

陈凯歌:激情?噢,基情,我知道这个词。最初有人看完跟我说,这两人很基情啊,我就糊涂了,还说是啊,非常激情啊这两人,结果人家说的不是这个激情……其实我个人觉得,这两人之间是生死兄弟情,两个没有活路的男人碰到一起就变成生死之交。我自己没这根弦,因为我少年时候是当兵的,二十多个男人住在一个房子里,中间就隔个蚊帐,都是很正常的。我可能比较迟钝吧,觉得滚草地还挺真实的,不然他们就要被炮弹打死啦!不过我昨天看到他们俩在成都宣传拍的照片,好像是有点那个意思……

记者:那观众理解成基情,你会特别想去纠正大家的看法吗?

陈凯歌:其实大家一定要解释成基情,我也不是特别反对,我觉得大家怎么看是大家的权利。而且吴宇森有一次曾经问过我,他说你觉得小马哥跟狄龙之间是基情吗?

记者:有人说,张震在武侠片里还从没有这么多戏份,你是特别偏爱他?

陈凯歌:这倒没有。说起来我在郭富城那个角色身上花的工夫更多。因为那个角色原来在小说里特别不好,因为他有种勾魂摄魄的技能,眼睛一看,女的就跟他走了,因此糟蹋了不少良家妇女。当时我就说,这人物绝对不能这么拍,太过了。至于张震,我自己觉得他确实挺帅的,有一股不太说得出来的神秘劲儿。他这人很有书卷气,身上又有功夫,这种人今天上哪儿找去?因为有他,我做一些动作设计的时候就有奇思异想,不少都是跟武术指导临场设计出来的。

  C

  【回应说教】

  画外音我也觉得啰嗦,但在中国做导演没办法

记者:小道士下山体验人间大道。这个“道”,你觉得是什么?

陈凯歌:这电影里的人都是被欲望束缚的,范伟老师演的那个人多好,但他过不了情关,志玲演的那个人也是一样。所以我说他们是凡人。但是我们对这些凡人要宽容,不能说你活该,你作死就去死。道在哪儿?道就是郭富城说的:在普通人的日子里,不在高山之巅,也不在云雾之处。

记者:这可能就是电影太玄的地方,不怕观众看不懂?

陈凯歌:这电影结构就像《水浒》,人物来一个走一个,不必前后有联系,全部讲完有个大意思让你感动就行了。我觉得,这电影不需要特别高的智力才能理解。我的小孩也不过十几岁,他带几十个同学去看也挺开心,我觉得是各取所需。

记者:你儿子看完之后,感受是什么?

陈凯歌:功夫打得真帅,老郭和小张真酷,志玲姐姐真美,我觉得他们看到这些就够了。虽然我一直希望我能用电影中人物的力量去感染观众,但即使你们不被感染,也可以从电影中读到其他的东西。电影不是教科书,不是非要把它读完。

记者:有观众说,这个故事可以用更简单的方式说完,但为什么你非用这么复杂的方式?像画外音啊,老和尚如松的一些絮叨。

陈凯歌:在中国做电影导演有一个特色:并不是所有东西都是由你决定,但责任却要由你来担。比如片子里的画外音,我可以告诉大家,说话的人原本是何安下的儿子,但因为某种原因,有人说何安下不能有儿子,所以最后改成现在这样。还有最后一段画外音,我特别不满意,觉得多了,直白了,啰嗦了。已经看过的东西为什么还要讲出来?现在的观众其实很聪明。但是,我没办法。

  观众评论

  点赞派——

我是谁:绝对是功夫片的巅峰之作,比《功夫》强十个《英雄》,比《一代宗师》强十个《叶问》。飘逸至极!

小熊QQ:期待已久的电影没让我失望。有的人越老越孤僻,有的人则越老越温和,陈凯歌显然是后者,聪明的人在成功与幸福之间都会如范伟那样选择幸福。

唐嘉奇啊:竟然头一次对陈凯歌的电影产生了就“这么完了?这么短?”的感慨……

 拍砖派——

有意识的民:高深莫测而不伦不类,满腹经纶而不三不四,座无虚席却全场嘘声。

大奇特:凯歌入道走火入魔,影坛之大何处安下?故事断裂、拿不成个,特技浮夸、雷点重重,角色走马观花,功夫假大空,禅思一点儿没透出来,结尾的悟道变成强扭的瓜……

同學社拾叁:《霸王别姬》真是陈凯歌拍的吗?

 歪楼派——

彦之:答应我!都去看好吗!看郭富城和张震在大雨滂沱里抱在一起!在草地上滚来滚去抱在一起!最后两人闹分手的时候郭富城祝张震有家有室儿女成群,我简直要捂胸口嗔一句:导演好坏的!

外公的电影院:想说的太多太多,但是不知为何说出口的只有一句——张震和郭富城的爱情实在太感人了呜呜呜,四星全给他们!

KinO_O:张震出现的时候,我知道我五分是打定了。我就是这么有原则!

志玲姐姐都卖萌了,就放过导演吧……

陈凯歌曾说林志玲是被低估的女演员,从《道士下山》来看,他说得并没有错。林志玲在片中饰演的红杏出墙女,确实有一种超越风骚本身的层次感。当天导演在广州面对媒体质疑,素来情商高的志玲姐姐当然也不会袖手旁观。

以下这段堪称“如何回应作品负面评价”的范本:“我接到的讯息还是挺正面的,谢谢大家的肯定。可是观众可能看多了快餐电影,到了陈凯歌的作品,大家在心中衡量的尺度会不一样。无论如何,看电影是快乐的事情,大家只要得到快乐就很好,不一定非得悟出什么道理。又或者大家看多几次,把话慢慢说出来,感觉就会好一点。”

陈凯歌说了好长的话才解释清楚的“基情”,志玲姐姐直接用娃娃音开个玩笑就解决了:“滚草地那段我好爱!我觉得他们应该爱上彼此了呢,哈哈!”

片中跟范伟的尴尬床戏,志玲姐姐说得如此小俏皮:“那段戏拍摄之前,我们俩都非常害羞。范伟老师说,不好意思啦,有失礼之处请见谅。我说,您请吧。后来我也曾经跟导演说,片子里众多男神,为什么要分配范伟老师给我?而且导演之前的戏给了高圆圆很好的缘分,那我呢?”

就连有记者非要把她片中的角色跟她本人的情感生活联系起来,志玲姐姐也做到了如何用半推半就的示弱来回应:“是啊,为什么平常我是这么理智的女人,碰到情关却好像怎么都不顺遂?嗯,现实中的我,遇到感情也会变成傻子呢!”