第二次别离7月登舞台 梅婷陈明昊挑大梁

《第二次别离》海报

《第二次别离》海报

 美国女作家萨拉-鲁尔的名剧《第二次别离》下个月即将由独立戏剧团体“蛇盘兔剧场”首次搬上中国的舞台。该剧由着名女演员梅婷领衔主演，张南导演，陈明昊、宋宁、刘正等实力派演员出演，并由来自中、美两国的优秀艺术家协力完成创作。《第二次别离》将于7月9日在国话先锋剧场开启首演大幕，取材自希腊神话的跌宕故事以及强大的表演、主创阵容，届时将为观众带来一场名符其实的“剧场神话”。日前，该剧首批概念宣传照曝光，强烈的光影反差让演员们的面部呈现出古希腊雕塑般的质感，引人遐想。
　　《第二次别离》的剧情源自欧律狄刻和俄耳甫斯的经典希腊神话，却又出人意料的变换角度重新讲述了这个故事，也用现代的思维考量了神话中的一些永恒主题：爱、渴望、记忆、遗忘与身份认同。该剧的原作者萨拉-鲁尔(Saral Ruhl)是活跃在当今西方戏剧界的最受注的剧作家之一。她曾获得过苏珊-布莱克本奖、肯尼迪中心最佳剧作奖、麦克阿瑟天才奖，托尼奖最佳剧作提名，并两度获得普利策奖最佳剧作提名。《第二次别离》是萨拉·鲁尔的代表作，自2003年8月首演以后，美国各地的着名剧院纷纷排演，其中包括伯克利剧院、耶鲁剧院、联盟剧院、威尔玛剧院、当代剧院，以及伦敦的新维克剧院等。此次，萨拉·鲁尔授权张南和赵晗共同进行了中文版剧本的翻译，并将该剧首次搬上中国的舞台。

　　作为中国一线实力派女演员，梅婷多年来在创作大量优秀的影视剧作品的同时，也从未离开戏剧舞台。此次她除了领衔主演的身份之外，由她与中戏表演系的老同学陈明昊等人新创立的独立戏剧团体——“蛇盘兔剧场”也出现在《第二次别离》出品单位的位置。一直以怪诞的创作气质和多元化的强烈艺术表达驰骋剧坛的陈明昊，在出演本剧之外还将作为表演指导，让表演美学和戏剧文本之间碰撞出更多的可能性。宋宁、刘正和其他几位青年演员的加入，也让《第二次别离》的中国首演格外让人期待。
　　在《第二次别离》阵容之外，来自中、美两国的优秀艺术家也结成了国际级的幕后团队，为这部“剧场神话”进行创作。其中，来自美国的舞美设计艾德·切克曾担纲《蜘蛛侠》、《永远的蝙蝠侠》等电影大片的美术指导，还曾作为美剧《欲望都市》及同名电影进行美术设计。担纲该剧影像设计的，则是今年初以电影作品《推拿》在柏林电影节斩获最佳摄影奖的着名摄影师曾剑。剧组日前曝光的一组概念化宣传照即由曾剑掌镜，梅婷、陈明昊、宋宁、刘正等主演的面部如古希腊雕塑一般在黑暗中闪现，在传达《第二次别离》的特殊质感之外，也给人以无限的遐想空间。
　　据了解，《第二次别离》目前正在紧张排练之中，首轮演出将在国话先锋剧场演从7月9日演至7月20日，并将于8月赴上海兰心大剧院进行演出。