德国汉堡塔利亚剧院话剧《前线》
2016年5月24日 至 2016年5月25日 ，德国汉堡塔利亚剧院话剧《前线》在 天津大剧院 精彩上演。
基本信息
2016.05.24 - 2016.05.25
天津大剧院-歌剧厅
以演出现场为准
以场馆规定为准
演出详情
订购德国汉堡塔利亚剧院话剧《前线》专用往返大巴车，请点击
演出含德语、法语、佛兰德语、英语/中文字幕
2014爱丁堡国际艺术节展演作品
卢克·帕西瓦尔阔别四年 重磅回归林兆华邀请展
颠覆剧场美学，再现最震撼人心的战争史实
导演：卢克·帕西瓦尔
筹划：安妮特·库尔茨
服装设计：伊尓斯·范登布斯切
音乐：Ferdinand Försch
灯光设计：马克·范·丹尼斯
影像：菲利普·布斯曼
戏剧构作：克里斯蒂娜·贝林根、史蒂文·赫尼
【剧目简介】
“《西线无战事》(All Quiet on the Western Front)是一部没有倾向的书，但却是一座比石头还要牢固、比矿石还要持久的纪念碑，这纪念碑激动人心，充实人的头脑，给后几代人展示了最恐怖的战争的真实图像。”-《福斯报》
“我看到各国人民都被迫相互敌视，并且默默地、无知地、愚蠢地、顺从地、无辜地相互杀戮。我看到世界上最聪明的头脑在发明武器和制造舆论，以便使这一切更加巧妙和更长久地持续下去。”-德国反战作家埃里希·玛利亚·雷马克小说《西线无战事》中，男主角保罗如此描写第一次世界大战。
front.jpg1831年，比利时被承认为独立国时即宣布成为永久中立国，1914年，由德国首先发动攻势引爆第一次世界大战后，比利时成为了外国势力争夺霸权的战场，期间还形成了战壕阵地站-北起比利时南至瑞士的漫长防线，大战四年人们深陷日复一日、永无止境的冲锋杀敌与屠杀中。德国塔利亚剧院(Thalia Theater)制作舞台剧《前线》改编自小说《西线无战事》，从四种语言和四种不同观视的角度展开，讲述年轻人带着对生活的热爱来到战场，在残酷战场上经历精神幻灭的过程。该剧是导演鲁克·帕瑟瓦尔自2004年后首度回归爱丁堡国际艺术节之作。
该剧首演于2014年3月22日，德国汉堡塔利亚剧院。
【导演简介】
卢克·帕西瓦尔 Luk Perceval
卢克·帕西瓦尔1957年5月30日生于比利时罗梅尔。在安特卫普（Antwerp）学习表演。作为一名演员，受聘于安特卫普市政剧院荷兰皇家剧院。1984年，他和盖伊·朱斯特（Guy Joosten）一起在“蓝色星期一公司”（ Blauwe Maandag Compagnie）成立了一个独立剧团，与“尘土飞扬剧院”（ the dusty repertory theatre）对抗。1998-1999年，剧团被荷兰皇家剧院合并，并命名为“巡演剧院”（ Het Toneelhuis），帕西瓦尔为艺术总监。他所创作的弗兰芒语作品荣获了许多奖项，包括1990年哈利亚（Halia）艺术奖：多次受邀参加荷兰和比利时的戏剧节。他的《战斗！》还荣获了艺术创新奖，德语版《战争》（Ten Oorlog）（2000《今日戏剧》杂志剧评观察剧目）。他在巡演剧院的合同在2005年到期，之后他开始担任柏林列宁广场剧院的专任导演。
早在1980年卢克·帕西瓦尔就闻名于比利时。他的“蓝色星期一公司”使他成为“弗兰芒斯浪潮”（Flemish Wave）的反叛者之一，用日常语言将经典剧目本土化，以对抗受政府资助的市政剧院。他用壮观的莎士比亚马拉松戏剧形式排演的剧目《战斗！》获得了超于弗莱芒语言区之外的突破性的成功。随后经过几个月的彩排，已经是安特卫普市政剧院的经理人的帕西瓦尔，与德国演员一起，重新研究并演绎了这个已经在比利时演出获得成功的12小时时长的历史剧。这次比利时和德国两国艺术家联合制作的长篇巨制在汉堡剧院和萨尔斯堡戏剧节演出，并应邀参加2000年柏林戏剧季，使帕西瓦尔几乎一夜成名。自此之后他成为了欧洲戏剧界当之无愧的大导演。
帕西瓦尔一直致力于回归莎士比亚。在《李尔王的痛苦》（2002）一剧中，他把李尔王改编成一个住在老人家里的老年痴呆症患者，一个满口胡言的老人将自己想象为李尔王。这部作品招来颇多评议（“shrunken theatre”）。他在慕尼黑Kammer剧院演出的《奥赛罗》（2003）也引起了争议性的评论。
帕西瓦尔强调他不想把自己的导演风格像“商标”一样强加于戏剧文本。“我对重复我自己从没兴趣。每一部戏都有它自己的语言和形式，它自己的秘密。”事实确实如此，《战斗》中狂暴的形象和他在慕尼黑上演的Jon Fosse版的《秋天的梦》（该剧受邀参加2002年柏林戏剧节）中神秘幽远的气氛相差是如此之大。尽管如此，帕西瓦尔的戏剧作品特征依然十分鲜明，那就是他寻求两极的对比：惊声尖叫与沉默是金。肢体语言占主导地位。他想创造原始的环境，原初的大自然。相形之下，语言逐渐淡出，成为背景——这是他时常批评的。对他来说，语言仅仅是一种感叹，一种单调冗长的陈述， 一种平庸的日常用语。
不难理解，帕西瓦尔偶尔也会创作一些古典的作品作为古风雅韵风格的尝试。在《Aars!》（2000）中他把埃斯库罗斯的《奥瑞斯提亚》描述成一场凶残的家庭灾难集合，仇恨的爆发，贪婪和暴力，一篇在发霉的厨房和冷漠的空间之间引发的长篇大论。这部作品中声光电的暴风雨中，在进攻和退缩时激烈的画面中，在对幸福的渴望何无法安抚的孤独中，语言退化为尖叫和噪音……
【剧团简介】
德国汉堡塔利亚剧院是汉堡三大州立剧院之一，也是德国最具盛名的剧院之一，每季度都会有9部左右新剧上演，现任艺术总监Joachim Lux。剧院成立于1843年，以古希腊缪斯之一—喜剧女神塔利亚(Thaleia)命名。19 世纪70 年代，塔利亚剧院已成为媲美维也纳城堡歌剧院Viennese Burgtheater的一流剧院。20 世纪初期剧院开始从海外引进当代剧本，由此为剧院成为汉堡的现代剧院奠定了基础。1989年被专业杂志“Theater Heut”评选为当年的“年度剧院”。2003 年和2007 年，又被两度被选为“年度剧院”。在保持其一贯的艺术水准之外，塔利亚剧院还为自己设定长期目标，即成为所有市民积极参与社交、文化交流的舞台，同时推进现代戏剧的发展。
