上海歌剧院 歌剧《阿依达》
2017年11月24日 至 2017年11月26日 ，上海歌剧院 歌剧《阿依达》在 福建大剧院 精彩上演。
基本信息
2017.11.24 - 2017.11.26
福建大剧院-歌剧厅
以演出现场为准
以场馆规定为准
演出详情
作曲：朱塞佩·威尔第
脚本：安东尼奥·吉斯兰佐尼
指挥：许忠
导演、舞美设计：让-路易·格兰达
灯光设计：罗伯托·文丘里
服装设计：弗朗斯瓦丝·海布
编舞：欧也妮·昂德兰
联合舞美设计：妮柯拉·安东尼娅·施密德
助理导演：沃尔哈·帕莉亚科娃
声乐指导：亚历山德罗·阿莫雷蒂，塞巴斯蒂安·德里安特
合唱指挥：罗兰佐弗莱提尼
阿伊达：徐晓英
拉达梅斯：韩蓬
安奈瑞斯：董芳
阿摩纳斯洛：杨小勇
朗费斯：宗师
埃及法老王：余杨
信使：郑瑶
女祭司：杜欣欣
演出：上海歌剧院合唱团、舞剧团、交响乐团
苏州交响乐团
歌剧《阿依达》是歌剧史上浓墨重彩的篇章。1871年苏伊士运河通航之际，埃及总督特邀意大利著名作曲家威尔第以此为题材进行创作，于是这部带有浓郁埃及特色的四幕七景歌剧应运而生，于1871年12月24日在埃及首都开罗举行了隆重的首演。
《阿依达》拥有大气、雍容的英雄主义风格。其曲折感人的剧情，跌宕优美的旋律，豪华壮观的场景，征服了无数观众，成为百年来世界歌剧舞台上久演不衰的经典名剧。有趣的是，它也是当今世界景观歌剧版本最多、场次最多的歌剧作品。作为威尔第中晚期的代表力作，《阿依达》不仅有辉煌壮观又含义深刻的群众场面，更有刻画角色心情、性格以及戏剧矛盾冲突的独唱和重唱，将大师炉火纯青的音乐戏剧功力展现得淋漓尽致。
此番，上海歌剧院全新制作，上海歌剧院出品的《阿依达》，力邀蒙特卡罗歌剧院艺术总监让-路易?格兰达的“梦之队”,以现代人的奇思妙想重新打造这部传世杰作，透过好莱坞黄金时代的镜头，带观众一起梦回遥远而神秘的尼罗河畔，将一个战乱时代如泣如诉的悲剧故事娓娓道来。上海歌剧院院长、著名指挥家许忠，将携“世界第一阿依达”、女高音歌唱家和慧及一众活跃于国际舞台一线的歌唱家，与上海歌剧院交响乐团、合唱团、舞蹈团等共300余名艺术家共同呈现千年前流传于古埃及的爱情传奇。期待其绽放出别样的光芒！
《阿依达》故事起源
据传，《阿依达》的创作灵感来自一名考古学家的发现。很久以前，法国考古学家马里耶特在孟菲斯圣殿祭坛下看到一对紧紧相拥的男女的遗骸，引人无限遐想.....于是，他借此灵感写出了《埃塞俄比亚公主阿依达》的故事。
这个故事围绕阿依达公主与埃及英雄拉达梅斯的爱情，又以古埃及王国与埃塞俄比亚国的战争而展开。
美丽的埃塞俄比亚公主——阿依达偷溜出皇宫，途中被埃及王国的士兵抓住。阿依达心想，现在正是埃塞俄比亚和埃及开战的时刻，不能表明身份成为敌国的诱饵。可怜的公主甘愿变成埃及的奴隶。
阿依达误打误撞做了埃及公主安奈瑞斯的侍女。安奈瑞斯表面上和阿依达情同姐妹，其实暗地里对她恨之入骨，因为安奈瑞斯的爱人——年轻帅气的埃及将领拉达梅斯深深地爱上了阿依达。
傲娇的公主对阿依达说：“你有胆就与我在情场上大战吧！拉达梅斯终究属于我的。”
埃及法老当众宣布：拉达梅斯将出征讨伐，命他必须把南边的埃塞俄比亚王国铲除！拉达梅斯不知道那竟是爱人阿依达的祖国。心只想着早点凯旋归来，把荣耀献给心爱的阿依达。说不定法老一开心，就把阿依达赐婚给自己了。
当拉达梅斯凯旋归来，阿依达却在战俘中看见了自己的父亲——埃塞俄比亚的国王。法老问拉达梅斯要什么赏赐，善良的拉达梅斯希望法老赦免所有俘虏。法老高兴地答应，并将宝贝女儿安奈瑞斯公主赐给他当新娘。阿依达伤心欲绝。
尼罗河畔神殿前，父亲要阿依达从拉达梅斯口中套出埃及大军进攻埃塞俄比亚的秘密通道。在亲情逼迫与爱情挣扎之下，无奈的阿依达只好答应背叛爱人。
拉达梅斯在不知情的情况下告诉了阿依达关于战事的计划。祭司发现后怒骂拉达梅斯叛国，法老给了他活埋之刑。拉达梅斯走下地窖 ，打算一个人安静的等待死亡，而唯一使他依旧牵挂的是爱人阿依达。
阿依达不舍爱人独自死去，她偷偷躲在地窖中等待拉达梅斯，要和他一起安详而亡，永远不分离。
发生这一切之后，埃及公主安奈瑞斯终于知道自己脱离不掉害死爱人与阿依达的罪过。她祈求众神宽恕她。
如此曲折凄美的爱情绝唱，这般战火燎燃、波澜壮阔的故事场景如果不能经久流传，岂不可惜？在1871年苏伊士运河通航之际，著名的意大利作曲家朱塞佩·威尔第受邀埃及总督创作了一部带有浓郁埃及特色的四幕七景歌剧，这部作品便是传唱至今的名作《阿依达》。
歌剧《阿依达》故事梗概
《阿依达》描述埃及与埃塞俄比亚之间的战争，和原埃塞俄比亚国王之女（现为埃及宫廷女奴）的阿依达与埃及宫廷卫队长拉达梅斯之间的爱情。
古埃及法老王时代，东非大陆的埃及和埃塞俄比亚战事又起，埃及王手下战将拉达梅斯率部出征，迎战埃塞俄比亚国王阿莫纳斯罗。此时，埃及王女儿安奈瑞斯公主爱恋着拉达梅斯，而拉达梅斯的心上人却是安奈瑞斯的女奴阿依达。而这位女奴不是别人，正是埃塞俄比亚国王的女儿。
盛大的欢庆场面映衬着凯旋广场上武士们列队凯旋的喜悦。阿依达却在被拉达梅斯所虏的囚犯中发现了自己的父亲——伪装成平民的埃塞俄比亚国王。败阵下来的国王和公主一筹莫展，打了胜仗的国王和公主则忙于准备赘婿招夫。
痛苦的拉达梅斯一方面不愿意和埃及公主结婚，另一方面又为阿依达公主身处险境而焦虑。为免两国长期交恶，也为了自由的爱情，他毅然决定放走阿依达父女。不料，暗中监视的埃及公主安奈瑞斯察觉了他们的行动。
拉达梅斯最终被判决活埋。阿依达不愿苟且偷生，事先来到墓穴，决心与拉达梅斯相伴生死。
《阿依达》导演手记
我很荣幸接到上海歌剧院的邀请，来导演一版全新的《阿依达》。能在上海大剧院这样一家享誉全球的剧院制作一出同样举世闻名的歌剧作品，荣幸之余，毫无疑问也倍感挑战。接受一份新的邀约前，我通常会去了解邀约方的需求，他们是想要一个经典的传统演绎，还是一个另辟蹊径的诠释令人欣喜的是，上海方面选择了后者。当然，即便要用一种较为独特的视角来表现《阿依达》，也绝不能歪曲原作。
上世纪五十年代时兴将著名的歌剧拍成电影，我由此获得灵感——我们也可以“拍”一部电影版的《阿依达》，并且要在专门制作“古装大片”的影视基地拍。我选择的是著名的罗马“奇尼奇塔”影视基地，由伊丽莎白·泰勒与理查德·伯顿出演的《埃及艳后》就是在那里拍的。不得不说，这种电影拍摄式的手法果真能使我在完全遵照《阿依达》剧本及音乐的同时，和其他传统的演出版本有所区别。
这次创作的难点在于，在原汁原味地还原威尔第作品的同时，我们又要创新性地透过电影镜头来表现作品。
《阿依达》是一个发生在法老时代的虚拟爱情故事，而我们的电影拍摄也是一个假想的设定。舞台上呈现的是电影《阿依达》的拍摄场景，歌剧《阿依达》则是我们的戏中戏。来上海大剧院观看演出的观众不仅欣赏了一部歌剧，也是观摩了同名电影的首映……
我们来到了罗马，更确切地说是罗马郊外的“奇尼奇塔”影视基地——歌剧电影《阿依达》的拍摄现场。摄影棚中，《阿依达》的时代图卷和凄美故事在我们面前徐徐展开。
第一幕伊始，技术人员、制片人、导演首先进入摄影棚布置布景，调试设备，接着演员们陆续登场，演出正式开始。观众和台上的拍摄组一同注视着剧情的发展，直至第二幕结束。幕休后，舞台上的摄制组坐进了一个审片室，通过设备“回放”第三幕开场，故事在尼罗河畔继续……渐渐地，观众们仿佛也被带入到剧情中，身临其境地感受着剧中人物的哀喜悲愁，直至全剧尾声——男女主人公，阿依达和拉达梅斯相拥离世。拍摄就此结束，一切都物归原处。工作人员三三两两地收拾离开，摄影棚渐渐空了。演出也落下帷幕。
董芳：
董芳，“CCTV光荣绽放”十大青年女中音歌唱家，师从于宋波教授，获得硕士学位。现为上海音乐学院音乐戏剧系青年教师。
曾被德国“汉诺威时报”评价为“非常有前途的女中音歌唱家”。她先后获得 “第十七届法国马尔芒德国际声乐比赛”第二名，“第六届中国金钟奖声乐比赛”银奖以及“第十三届CCTV全国青年歌手大赛”优秀奖等奖项。
她在许多原创歌剧中出演重要角色，如《一江春水》》中的“何文艳”、 国家大剧院的原创歌剧《这里的黎明静悄悄》中的“索尼娅”、上海音乐学院的《汤显祖》中的夫人吴氏以及上海歌剧院的《风在哪一个方向吹》中的张幼仪。
董芳多次应邀出席德国汉诺威国际音乐节，“上海之春” 开幕式音乐会， CCTV音乐频道庆典音乐会等重要演出。先后与中国爱乐乐团，中国国家交响乐团，俄罗斯国家交响乐团，北京交响乐团，上海交响乐团等国内外诸多著名乐团合作，在北京人民大会堂、国家大剧院、北京保利剧院、上海大剧院、上海东方艺术中心等剧场演出担任独唱。
杜欣欣：
上海歌剧院女高音歌唱家。2013年6月毕业于云南艺术学院，师从王红星教授，期间进修于中国音乐学院，师从赵云红教授，同年考入上海歌剧院。曾获得威尔第国际声乐比赛中国赛区三等奖，云南青歌赛美声唱法银奖，金钟奖云南地区金奖，中国声乐孔雀奖研究生组银奖等，并曾多次参加各省市电视台的大型文艺晚会。
Du Xinxin
Du Xinxin is a soprano in Shanghai Opera House. She graduated from Yunnan Arts University in 2013, and studied under Prof. Wang Hongxing. During the same period, she took advanced courses in Chinese Conservatory of Music, studying under Prof. Zhao Yunhong. The same year she got admission in Shanghai Opera House. Du Xinxin has won the third prize in Verdi International Vocal Competition (China area), the silver prize in bel canto of Yunnan Young Singer’s TV Match, the golden prize in The Golden Bell Awards (Yunnan area) and the silver prize in Peafowl Award (graduate group). She has attended many variety shows at provincial and municipal level.
韩蓬
HAN Peng
Tenor
上海歌剧院男高音歌唱家，国家二级演员。中国新十大男高音歌唱家之一。毕业于上海音乐学院声乐系，先后师从陈星教授、周小燕教授、著名男高音歌唱家魏松先生。
2009年1月，获意大利维罗纳“图兰朵”国际歌剧比赛第一名及联合国教科文组织特别颁发的“最佳音质奖”。2010年5月，获得意大利Riccardo Zandonai国际青年歌唱家大赛第一名。2013年，获得第十五届CCTV全国青年歌手电视大奖赛美声组第二名。曾在歌剧《阿蒂拉》《卡门》《图兰朵》《乡村骑士》《楚霸王》《群妖围舞》《那时花开》《弄臣》《心经》《燕子之歌》《骆驼祥子》《永乐》《西蒙·波卡涅拉》《方志敏》等多部中外歌剧中担任男主角。合作过的著名指挥家包括郑明勋、丹尼尔·奥伦、约翰·尼尔森、马库斯·史坦兹、马克·波艾米等。曾在维也纳金色大厅、意大利维罗纳歌剧院、都灵皇家歌剧院、热那亚歌剧院、佛罗伦萨歌剧院，米兰马勒音乐厅、帕尔玛帕格尼尼音乐厅、莫斯科爱乐音乐厅、韩国大邱歌剧院等地演出，2015年9月跟随国家大剧院歌剧《骆驼祥子》赴意大利巡演，演出实况被意大利国家电视台（RAI）播出。
In 2007 HAN Peng graduated as the top student from the vocal department of the Shanghai Conservatory of Music and then studied under the direction of Prof. ZHOU Xiaoyan at Shanghai Zhou Xiaoyan Opera Centre.
In 2013 he won the Second Prize in the vocal group of the 15th CCTV Young Singers’ Competition. In 2010 he won the First Prize of the "Riccardo Zandonai" International Competition for Young Opera Singers. In 2009 he won the First Prize of the "Turandot" International Singing Competition in Verona, Italy and was also granted the Prize of "Best Voice" by UNESCO.
The operas he performed includes Atilla, Carmen, Turandot, Cavalleria Rusticana, Rigoletto, Le Villi, King of Chu, Xin Jing, etc. In 2009 he was invited to perform as Calaf in the opera Turandot in Verona, Italy. He was also invited to sing in many important events home and abroad, such as the Music Rival Festival in Garda, Italy, Chinese New Year’s Concert in the Wiener Musikverein which is an event for the 40th anniversary of the establishment of Sino-Austrian Diplomatic Relations, the opening ceremony of the World Short Track Speed Skating Championships and etc. In 2012 he performed as Con Jose in the opera Carmen which is a co-production of the Shanghai Opera House, Hong Kong Opera and the Slovenia Opera House. In 2013 he was casted by opera Xin Jing in Taipei. In the same year he worked with Maestro Daniel Oren in the co-production Attila by the Shanghai Grand Theatre and the Budapest Mucsarnok.
徐晓英
XU Xiaoying
Soprano
上海歌剧院女高音歌唱家，国家二级演员，2004年毕业于上海音乐学院声乐系，师从著名女高音歌唱家陈其莲。
2003年9月荣获比利时第十四届“VERVIERS”国际歌剧声乐比赛第六名； 2005年10月荣获 “第十四届蒙特利尔及捷克斯洛伐克”国际声乐比赛一等奖；2006年获上海市优秀文艺人才奖。
曾主演《茶花女》《法尔斯塔夫》《蝙蝠》《托斯卡》《奥赛罗》《采珠人》《卡门》《修女安杰丽卡》《麦克白》《风流寡妇》《群妖围舞》《雷雨》《西施》《咏·别》《这里的黎明静悄悄》等中外歌剧。
曾与著名指挥家张国勇、郑小瑛、余隆、陈燮阳、吕嘉、林友声、杨洋、张亮、普拉松（法国）、艾伯特·维罗尼斯（意大利）、尼尔森（美国）合作演出。曾出访法国、意大利、芬兰、瑞典、英国、朝鲜等国家。
XU Xiaoying graduated from Shanghai Conservatory of Music and under the direction of Prof. CHEN Qilian.
In 2003 she got the sixth place in the 14th Belgium Verviers International Vocal Competition and one year later she gained the First Prize in the 14th Canadian Montreal & Czechoslovakia International Vocal Competition. She also received the award of “Shanghai Excellent Art Talent” in 2006.
XU Xiaoying has performed as leading actress in many operas, including La Traviata, Falstaff, Die Fledermaus, Tosca, Othello, Pearl Fisher,Carmen, Suor Angelica, Macbeth, The Merry Widow, Le Villi,Thunderstorm, Xishi, The Dawns Here Are Quiet, and etc.
She has cooperated with world-famous conductors, including ZHANG Guoyong, ZHENG Xiaoying, YU Long, CHEN Xieyang, LYU Jia, LIN Yousheng, YANG Yang, ZHANG Liang, Michel Plasson and John Nelson. She has visited and performed in other countries like France, Italy, Finland, Sweden, England, DPRK and etc.
许忠
著名指挥家、钢琴家。现任上海歌剧院院长，以色列海法交响乐团音乐总监、首席指挥，意大利维罗纳夏季歌剧节及歌剧院首席指挥，苏州交响乐团首席指挥。1992年毕业于法国巴黎国立高等音乐学院，师从法国钢琴大师多米尼克·墨赫莱，并在桑坦德、东京、柴可夫斯基等国际钢琴比赛中赢得大奖。指挥师从中国指挥泰斗黄晓同教授，歌剧指挥师从意大利歌剧权威皮耶罗·拉塔利诺。2012-2015期间他担任意大利贝里尼剧院艺术总监和首席指挥，成为有史以来第一位出任意大利著名剧院该项职务的亚洲音乐家。
多年来，许忠一直以指挥家和钢琴家的“两栖”身份活跃于国际乐坛，与许多国际一流乐团和大师有过良好的合作，在钢琴以及指挥领域尤其是歌剧指挥领域得到了欧洲各大歌剧院以及国际古典音乐界公认。“激情、细腻、极富感染力”，这是多年来世界各地媒体对许忠的评价。他长期与斯卡拉歌剧院、威尼斯凤凰歌剧院、都灵皇家歌剧院、佛罗伦萨五月歌剧院、那不勒斯圣卡罗歌剧院、维罗纳圆形剧场、巴塞罗那利塞乌大剧院、瓦伦西亚索菲亚王后艺术歌剧院、巴黎歌剧院、英国皇家歌剧院、德国达姆施塔特歌剧院、纽约大都会歌剧院、旧金山歌剧院等保持紧密合作，指挥过《丑角》《乡村骑士》《茶花女》《游吟诗人》《波希米亚人》《托斯卡》《修女安吉利卡》《灰姑娘》《费加罗婚礼》《漂泊的荷兰人》《蝙蝠》《微笑的国度》《埃莱科特拉》《卡门》《人类的声音》《天堂和地狱》《阿列柯》等歌剧。
2010年，许忠荣膺由法国文化部颁发的法国文学艺术骑士勋章。
XU Zhong, Conductor
As one of the most internationally renowned Chinese pianist and conductor in the world, XU Zhong is currently Music Director and Chief Conductor of Israel Haifa Symphony Orchestra, Principal Director of Fondazione Arena di Verona, General Director of Shanghai Opera House and Chief Conductor of Suzhou Symphony Orchestra. He graduated from Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, under the direction of the famous French pianist Dominique Merlet. As a conductor, he learned with Prof. Xiaotong Huang and Maestro Piero Rattalino. Between 2012 and 2015, he was Music Director and Chief Conductor of Teatro Massimo Bellini, being the first Asian artist to take up this place.
Over the years XU Zhong has been actively worked with many prestigious orchestras and the leading opera houses in Europe and worldwide - Teatro alla Scala, Teatro La Fenice, Teatro Regio Tornio, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Teatro di San Carlo, Arena di Verona,Liceu Grand Theatre,Palau de les Arts Reina Sofía, Opéra de Paris, Royal Opera House, Staatstheater Darmstadt, Metropolitan Opera House, San Francisco Opera House, among many others. His repertoire includesPagliacci, Cavalleria Rusticana, La Traviata, IL Trovatore, La Bohème, Tosca, Suor Angelica, La Cenerentola, Le Nozze di Figaro, Der fliegende Holl?nder, Die Fledermaus, Das Land des L?chelns, Elektra, Carmen,?La voix humaine, Orphee aux enfers, Alekoand etc.
In 2010, XU Zhong was awarded the Chevalier de L'ordre des Arts et des Lettres by the Ministry of Culture and Communication, France, for his contributions in classic music and cultural exchange.
杨小勇 赵员外
Yang Xiaoyong Squire Zhao
上海歌剧院著名男中音歌唱家，国家一级演员。1978年开始从事专业演唱。曾在上海音乐学院和四川音乐学院学习，师从于周小燕、张仁清和四川音乐学院程希逸等教授。他的演唱细腻，充满激情，不管是音乐会演唱还是塑造歌剧人物，都能栩栩如生，打动观众。
1988年以学者身份访问美国并主演歌剧《汉泽尔与格蕾泰尔》。曾在《茶花女》《蝙蝠》《乡村骑士》《丑角》《卡门》《采珠人》《鼻子》《外套》《风流寡妇》《爱之甘醇》《西蒙?波卡涅格拉》《屈原》《西施》《楚霸王》《咏·别》《冰山上的来客》《武则天》等三十余部中外歌剧中担任主要角色。特别在2004年《奥塞罗》演出中，成功塑造亚戈，凭借过硬唱功和精彩表演获得当年白玉兰戏剧表演奖，2014年还凭借歌剧《阿蒂拉》中的精湛表演获得第二届中国歌剧节优秀表演奖。值得一提的是，2007年在原创音乐剧《蝶》中饰演灵魂人物老爹，演出30余场，获得专家的高度评价和观众的热烈追捧。
Yang Xiaoyong, baritone of Shanghai Opera House, is national first-grade actor and one of the most excellent baritones in China. He once studied in the Shanghai Conservatory and the Sichuan Conservatory, under the direction of Prof. Zhou Xiaoyan, Prof. Zhang Renqing, and Prof. Cheng Xiyi. Yang Xiaoyong’s singing is in a style of minuteness with passion. No matter as a soloist or an opera actor Yang Xiaoyong’s vivid performance could easily touch the audiences.
In 1988, Yang Xiaoyong visited U.S. as a scholar and performed in opera Hansel and Gretle. Since then he has performed as leading roles in more than 30 operas including La Traviata, Otello, Cavalleria Rusticana, Pagliacci, the Pearl Fishers, the Nose, Il Tabarro, the Merry Widow, L’Elisir d’Amore, Die Fledermaus, Qu Yuan, Xi Shi, King of Chu, etc. Especially in the performance of "Othello" in 2004，he shaped the character of Iago successfully. And by virtue of excellent singing skill and superb performance, he won the Magnolia Drama Award at the same year. In 2014, he won the Best Performance Award of the Second China Opera Festival with his exquisite performance in Attila. And it is worth mentioning that in 2007 Yang Xiaoyong starred in music drama Butterfly and won high acclaims.
YU Yang
余杨
YU Yang graduated from Shanghai Normal University, under the direction of Prof. Zhou Jinhua. After employed by the Shanghai Opera House in 2006, he got the chances to perform in different operas such as Don Pasquale, L’Elisir d’Amore, Manon Lescaut, Falstaff, La Traviata, Carmen, La Bohème, Gianni Schicchi, Rigoletto, Tosca, IL Barbire Di Sivilia, Le Nozze de Figaro, Thunderstorm, The Savage Land, Sister Jiang and etc. He held his vocal solo concert in 2006. He also performed the leading role in Attila in the 2nd China Opera Festival in November 2014 and received high appraisal.
上海歌剧院男低音歌唱家，毕业于上海师范大学音乐表演系，师从男高音歌唱家周进华教授。2006年考入上海歌剧院。在歌剧《唐·帕斯夸莱》饰演男主角唐·帕斯夸莱，歌剧《爱之甘醇》中饰演杜卡马拉，《曼侬·莱斯科》中饰演热隆特，《法斯塔夫》饰演皮斯托拉，《茶花女》中饰演巴罗内男爵，《卡门》中饰演苏尼嘉，《波希米亚人》中饰演房东，《贾尼·斯基基》中饰演西蒙内，《弄臣》中饰演齐普拉诺男爵，《塞维利亚理发师》中饰演巴托罗，《托斯卡》中饰演夏洛内。在中国歌剧《雷雨》中饰演周朴园，《原野》中饰演常五爷，《江姐》饰演警察局长等。在大型交响音乐会中也多次担任独唱、领唱，并于2006年在兰心大戏院举办个人独唱音乐会。在2014年11月参演第二届中国歌剧节的歌剧《阿蒂拉》中饰演男一号阿蒂拉，广受好评。
郑瑶
Zheng Yao
上海歌剧院男高音歌唱家，2004年毕业于南昌大学声乐系。毕业后师从著名男中音歌唱家杨小勇先生，2006年考入上海歌剧院。
先后主演过多部歌剧，如在经典歌剧《卡门》中饰演唐?何塞，《茶花女》中饰演阿尔弗雷多，《爱之甘醇》中饰演内莫里诺，《曼侬·莱斯科》中饰演格里欧，《风流寡妇》中饰演卡米耶，在原创歌剧《雷雨》中饰演周萍，《原野》中饰演焦大星，在原创音乐剧《国之当歌》中饰演聂耳等。还在大型音乐会中担任独唱或领唱，其中最具代表性的是清唱剧《布兰诗歌》中的男高音独唱“烧鹅”及贝多芬《第九交响曲》的男高音独唱。此外还在2008年全国青年歌手大赛上海赛区中获得美声组银奖。
Zheng Yao, tenor of Shanghai Opera House, graduated from the vocal department of Nanchang University in 2004, under the direction of famous baritone YANG Xiaoyong.
He has performed leading roles in numbers of productions including Don José opera in Carmen, Alfredo in La Traviata, Nemolino in L'elisir D'amore, Chevalier des Grieux in Manon Lescaut, Camille in The Merry Widow, Zhou Ping in original opera Thunderstorm, Jiao Daxing in The Withered Land and Nie Er in original musical The National Anthem, etc; symphonic chorus Carmina Burana, Beethoven Symphony No. 9, etc. In 2008 he won the silver prize of the National Youth Singing Competition (Shanghai Section).
