2014年11月9日 ,"诗遇上歌"-程璧新专辑巡演北京谈唱会在 北京西区剧场 精彩上演。
2014.11.09
北京西区剧场
以现场为准
以现场为准
诗遇上歌 | 注定的相逢
“我认为,在所有艺术形式里,诗与民谣(Folk Music)具有十分相似的特质。在文学领域,诗字数最少,篇幅简短,却又最具深意。在音乐领域,民谣无论在技巧还是配器上往往追求简单,而它的深度在于其冷静的哲思性。诗遇上歌,是珍贵的缘分,也是注定的相逢。”——程璧
程璧
程璧,北京大学硕士毕业
现居东京,独立从事艺术创作与写作
首张独立创作专辑《晴日共剪窗》
曾工作于NDC原研哉设计研究所
2014发表全新创作专辑《诗遇上歌》
2014年11月9日的谈唱会,程璧将来到西区剧场,和大家唱那些久别重逢的歌,聊聊创作中的故事。届时将分享由诗人北岛命名的新专辑《诗遇上歌》中的歌曲,包括:中国诗人北岛的《一切》,西川的《夜鸟》和田原的《枯木》,以及日本诗人谷川俊太郎的《春的临终》,土耳其诗人塔朗吉的《火车等》;还有首张专辑中广受欢迎的《晴日共剪窗》等歌曲。
节目单:
开场:一个人上路
春的临终(Dying in Spring )
我的心里是满的(My Heart is Full)
夜鸟(Night Birds)
天上的月你的脸(Moon in the Sky,Your Face)
我都跟你走(I Will Follow You)
给猫夏的你
姑娘在路上(A Girl on Her Way )
枯れ木(Withered Tree)
火车(The Train)
一切(All)
结束曲:晴日共剪窗
届时将有神秘诗人嘉宾光临现场,敬请期待。
*曲目以现场演出为准*
专辑推荐语:
程璧的音乐我工作时反复听过无数遍,无论何时那些旋律总是萦绕脑际。即使不懂汉语的语义,透过她的声调与音质,那些顺着感觉进行的细腻的气息处理,我感受到如今中国的年轻女性在感受着什么,想要追逐着什么而生活。在大时代变迁的时刻,年轻的感受性把这些变迁作为养分吸收并茁壮成长。一位来自北京的少女伫立庭院凝望天空,那片同样的天空,我也在注视。
——原研哉(日)
日本国际级平面设计师
日本武藏野美术大学教授
無印良品(MUJI)艺术总监
程璧拥有两个音乐地域,同时活跃在北京和东京,两个不同文化形态和语言的舞台上。她用一种声音唱出两种语言里的忧伤,一把吉他弹奏出两种语言里的向往。她的旋律里有森林和村庄,也有太阳和月亮,她的旋律不是大海大河,而是涓涓小溪,奔流不息地向着远方的远方。
——田原(中)
中日双语诗人,翻译家,
日本诗人谷川俊太郎译者,
日本城西国际大学教授
关于我和我的歌(自述)
我是程璧,出生在北方,名字是祖母给我起的。小时候我跟祖母生活在一个北方四合小院,那里是我创作的最初灵感来源。祖母出生在民国时代,是我见过的最诗情画意的人,喜欢写作和歌唱,教四岁的我写毛笔字背唐诗。印象最深刻是她经常哼唱那首《松花江上》,九一八那年她从东北跟着父亲入关,从此离开了自己的家乡。每次她唱到‘流浪’二字,我都听得到里面的乡愁。
后来,我写了一首小诗来描述儿时生活过的小院的模样,“庭前花木满,院外小径芳,四时常相往,晴日共剪窗。”再后来在北大读书期间,我认识了吉他社的大家开始学习弹吉他和作曲,并为这首诗配上了和弦和旋律,创作了一首童谣小曲取名《晴日共剪窗》。从那时候起我开始不断写歌,并带着自己原创作品成为了北大校园十佳歌手。2012毕业那年夏,我在北京南锣鼓巷陆玖音乐咖啡馆举办了自己的首场音乐会,发表了自己的首张原创音乐专辑《晴日共剪窗》。
《晴日共剪窗》这张专辑是我大学音乐与生活的总结。专辑只有一把古典吉他伴奏,一是因为古典吉他是尼龙弦,声音平实而温暖,适合我倾向于诉说式的音乐作品;二是大学时候的两个古典吉他演奏朋友阿兰和卡瓦,他们那日下午的即兴演奏,让我感受到古典吉他的丰富性变化性,如同一整个交响乐团那样充满层次感。专辑封面和内页也是自己动手设计的,我喜欢Vintage复古的东西,想在专辑封面有窗花的感觉,又不能完全是印象里窗花的样子,最后看到这组纹样,觉得味道很对。
硕士毕业后将近一年,我在东京一边工作,一边继续音乐创作,认识了很多独立音乐人、乐手以及曲作者。在国际级设计大师原研哉的设计研究所工作期间,我把自己的专辑拿给原研哉听。他是当代国际平面设计师最具思辨性的一位,上学时候就喜欢他所对于日常的理解,对于生活原点的思考,以及关于东方传统文化里「空」与「无」的诠释。他说我的声音让他非常吃惊,专辑他听了很多遍,从这些歌里他说可以感受到现在中国的年轻人的内心。
读书时我喜欢研究中国传统文化尤其是东方美学的东西,我的音乐风格也来自这种审美倾向。庄子艺术精神贯通下的中国传统文人画,日本艺术哲学集大成之茶道,这些都对我的创作有着指导和影响。如今在日本,这个重视四季风物的国度为我的音乐带来了新的灵感。有一次去镰仓海边,听到远处咚咚的太鼓声,原来是附近农家的传统节日,一众人头戴发箍,脚蹬木屐,喊着号子。热闹的场面,让我想起小时候在乡下那些古老的节日,不由得又一阵乡愁。身处异乡,逢上春分梅雨这样的传统节气人会更加敏感。一夜樱花漫开,一夕细雨淅沥,这里面都酝酿着我作品里的新色调。
新专辑是《诗遇上歌》。我觉得所有艺术形式里,诗与民谣(Folk Music)具有十分相似的特质。在文学领域,诗字数最少,篇幅简短,却又最具深意。在音乐领域,民谣无论在技巧还是配器上往往追求简单,而它的深度在于其冷静的哲思性。感谢日本诗人谷川俊太郎,中国诗人北岛,西川和田原,放心把这些动人的诗作交给我来谱曲歌唱。这张专辑名字《诗遇上歌》,由诗人北岛命名,是珍贵的缘分,也是注定的相逢。特别感谢日本著名超写实主义画家野田弘志先生,新专辑《诗遇上歌》封面的肖像摄影即出自他之手。与野田先生在日本东京相遇,这张相片是他为画我的肖像画而拍。感谢野田先生愿意把照片原稿交给我,作为这次的专辑封面。他的画室在美丽而安静的北海道,期待他的画作完成。
“你看到的我,是在走过很多风景后,发现最美的是平常。懂得人生终将告别后,用一期一会去遇见。所以你觉得明亮温暖,那是我的方式,来对待这个世界。”—— 程璧