话剧《一个人的莎士比亚》全英文版独角戏—烟台站
2016年4月4日 ，话剧《一个人的莎士比亚》全英文版独角戏—烟台站在 烟台大剧院 精彩上演。
基本信息
2016.04.04
烟台大剧院
以现场为准
以场馆规定为准
演出详情
演出介绍
简介
这是一个美丽、幽默、伤感而真诚的故事，围绕一个心底的痂、负罪、愧疚和极端的爱与失落在经典文学式的嬉笑怒骂中喧闹地展开，蜿蜒直旋而上，直到人将迟暮的平静和最终的接纳让一切和解并铭刻成回忆。
约瑟夫，美国百老汇著名导演，在世界各地他演绎及导演了无数莎士比亚的经典，如今他留在中国，甘于做一位孜孜不倦的北大老师，为北大的学生排练了无数生动的而又热情满溢的经典戏剧。孩子们对戏剧的理解及情感感染力甚至比专业演员更为动人。是约瑟夫让戏剧成为了孩子们的生活。
剧情概述
六岁的时候，格雷夫斯寄宿在一所英国的男子学校，不幸遇到了才华横溢而又嗜酒如命的瑞维尔校长对新生开展的军训式莎士比亚教育。在迷茫与懵懂、羞愧与坚持中，格雷夫斯渐渐走进了瑞维尔校长的莎士比亚那充满爱、激情、诗歌、悔恨、沉淀的丰富世界:
"仿佛回到《放牛班的春天》,一段奇特、疯狂、真实的英国往事
莎士比亚、瑞维尔和我
夜晚过去了，日光向前伸展着。
在我身后躺着无法忘怀的死者，
但在我身边走着眼神迷离的女人
她在太阳升起时就这么大笑着……"
编剧、主演
约瑟夫-格雷夫斯:现为北京大学外国戏剧与电影研究所艺术总监。在过去二十七年中，约瑟夫已在美国、英国和中国导演过近五十部古今话剧、音乐剧和歌剧，包括《罗密欧与朱丽叶》，《理查三世》，《仲夏夜之梦》，《炼金术士》，《海鸥》，《三姊妹》，《野鸭》和《屋顶上的小提琴手》等，曾工作过的剧院有威尔士国家剧院，英国皇家剧院，海马克剧院(西区)等。他已饰演过100多个话剧角色，包括哈姆雷特、亨利五世、李尔王、理查三世、塔杜夫和万尼亚等。在舞台与电影创作方面，约瑟夫也硕果颇丰，作品包括为维亚康姆创作的电影《蜜水》和由奥斯卡获得主约翰·米尔斯主演的《汉娜与杰克》。他的舞台作品《悔》、《班扬》和《文字马戏团》已在洛杉矶威尔逊剧院、英国的珀斯常目剧院以及莫斯科艺术剧院等上演。约瑟夫曾在英国伦敦音乐戏剧学院(LAMDA)接受过正规戏剧训练。
导演、翻译、制作人
胡晓庆:现为中央戏剧学院导演系2009级硕士研究生，本科毕业于北京大学英语系。导演剧目有《我是张纯如》(2009年北京青年戏剧节展演剧目)，《九分之一》(2009年美国阿肯色常备剧目剧团)、《李尔王》(2008年北京大学外国戏剧与电影研究所)、音乐剧《悲惨世界》(副导/2008年美国阿肯色常备剧目剧团)、《宝莲灯》(2008年美国得克萨斯莎士比亚戏剧节)、《狂飙》(2008年美国威登堡大学戏剧系)、《熊》、《求婚》、《吸烟的危害》、《盲人》(2007年北京大学外国戏剧与电影研究所)、《孙悟空三打白骨精》(2006年美国得克萨斯莎士比亚戏剧节)、《龙的土地》(2006年美国阿肯色常备剧目剧院)等。
导演的话
有些人，在不知不觉中就成了我们生命中不可磨灭的印记。
格雷夫斯先生是我的恩师。他敏锐而深刻，拥有一个高贵、真诚又极富童真的戏剧灵魂。他是个天才的演员，仿佛是天生为舞台而生的存在。他痴迷莎士比亚。有时我甚至想，比起剧中的瑞维尔校长，他是有过之而无不及。他善良、纯粹、刻苦、认真、勇敢、执着，是个可爱又值得尊敬的艺术家。戏剧一路，他是对我影响至深的老师。戏剧之外，他的言行又深深改变着我的为人处事。我何其有幸。
这部戏是格雷夫斯先生对他的恩师瑞维尔校长的缅怀。剧中的他用最童真无暇的眼光洞察着人类最复杂的情感和文字，用孩子最色彩斑斓的想象理解着古怪老师的莎士比亚世界。在那世界深处，埋葬着人生的痛苦、梦想、悲伤和绝望，而莎士比亚却赋予它们诗意和涅盘的力量，让它们滋长成为艺术家的宝库和人类的共同情感。每个人都有属于他自己的莎士比亚世界，只是等待着被发现、被挖掘的那天。瑞维尔校长是格雷夫斯先生人生的莎士比亚印记，而格雷夫斯先生又成了我生命中的莎士比亚印记。这是一种传承，更是人类精神情感的唤醒与二度融合。
莎士比亚是一个人的，也是所有人的。
