法国兰斯喜剧院莫里哀经典之作《吝啬鬼》
2017年7月4日 ，法国兰斯喜剧院莫里哀经典之作《吝啬鬼》在 山东省会大剧院 精彩上演。
基本信息
2017.07.04
山东省会大剧院-歌剧厅
约155分钟
以场馆规定为准
演出详情
法国兰斯喜剧院带来莫里哀经典之作「吝啬鬼」
时长|约155分钟（无中场）
语言 |法语对白，中英文字幕
剧本 |莫里哀 Molière
导演 | 吕多维克•拉加德 Ludovic Lagarde
制作 | 法国兰斯喜剧院-国立戏剧中心
La Comédie de Reims – Centre Dramatique National
创作起源：
正是最近这几个月重读《吝啬鬼》我才真正了解了莫里哀，我被这个作品的美丽深深震撼了，喜剧性强烈却又张弛有度，使人物关系的苦涩和故事的荒诞性变得更加强烈。
在剧情里，充满着贪婪，却又充满着克扣。这里讲的并不是缺钱的问题，而是货币并不流通。钱丧失了其使用价值，好像成为了一种致命的崇拜对象。所有事物都拜倒在金钱之下，因为除了金钱，没有什么是重要的，不会再有东西拥有自己的价值和价格。对于这种新准则，我们可以看到一个不可避免的事实：无形，无味，钱将会生出更多的钱。没有人会喜欢这种状态，除了吝啬鬼。钱对他来说能没有任何用处，除了能使他开心。在大量积累的金钱和极度缺乏的金钱交换之间，正是贪婪主宰着这个微型小社会，最终也导致了恐慌：人们为了得到金钱无所不用其极，假想中的缺乏金钱的情况成为了人们唯一相同的事实。无论是主子还是仆人，无论父亲还是孩子，所有的一切都围绕着金钱而转。毫无疑问，人们的爱也不能独善其身，因为人人为己。
我们很难将莫里哀的戏剧只追溯到17世纪。有趣的是，承认贪婪从来都不是一件容易的事情，昨天不是，今天也不是。贪婪从古至今一直存在，如果我们回顾19世纪的小说，巴尔扎克的《高老头》讲述的就是这样一种现象。而如今，美国剧作家堂•德里罗也通过其剧作表现了这种贪婪。这个故事讲述了一个金钱的强烈崇拜者因为金钱导致生了一场大病。金钱使我们梦想更多东西，但却同时让我们痛苦并且执迷不悟地纠缠下去。
正是和Laurent Poitrenaux，Christèle Tual, Julien Storini，le Nouveau Collectif de la Comédie喜剧团，Marion Barché，Myrtille Bordier，Louise Dupuis，Alexandre Pallu以及Tom Politano的合作才使我们接近了已经这个为众人所熟知的“吝啬鬼”，这个极度偏执而又暴虐的滑稽人物。在这个小社会里，金钱至上，金钱专横地统治着一切。
艺人团体介绍
导演Ludovic Lagarde
Ludovic Lagarde是在兰斯喜剧院和Granit de Belfort剧院执导他的第一批戏剧作品的。1993年，他执导了Olivier Cadiot的作品《姐妹兄弟》。自1997年起，他将Olivier的许多小说都搬上了舞台，如《佐阿夫上校》（1997），《被爱的人永恒的回报》（2002），《精灵女王》（2004）。2008年，他执导了Pascal Dusapin的歌剧《罗密欧与朱丽叶》，该剧在巴黎喜歌剧院进行演出；Wolfgang Mitterer的《屠杀》也由他担任导演，在São João de Porto剧院及斯特拉斯堡音乐节上演。
自2009年一月起，Ludovic Lagarde开始担任兰斯喜剧院及国家戏剧中心的院长。他在2010年3月执导Gertrude Stein的《浮士德博士点灯》，剧中的音乐由音乐家Rodolphe Burger创作。2010年的阿维尼翁戏剧节上，他执导了Olivier Cadiot的《鸟巢为何存在》和《夏日的魔法师》。2012年1月，Ludovic将乔治•毕希纳的完整作品，即《沃采克》，《丹东之死》，《莱翁采和莱娜》搬上了兰斯喜剧院舞台。2013年3月，他的《人类之声》在卢森堡大剧院和巴黎喜歌剧院上演。《李尔在城中》根据威廉•莎士比亚的《李尔王》改编而成，由Frédéric Boyer和Olivier Cadiot进行翻译，是对第67届阿维尼翁戏剧节的献礼。2014年，他执导了《航海家的目光》，该剧由Christèle Tual撰写并担任主演。同年，他与希腊喜剧演员合作使作品《西边码头》登上国立希腊剧院（雅典）的舞台。2014年秋天，Ludovic改编了莫里哀的《吝啬鬼》，该剧在兰斯喜剧院上演。2015年2月，他的作品《木棚》在兰斯戏剧节上演。
2016年，Ludovic将Wolfgang Mitterer的作品《玛尔塔》搬上了里尔歌剧院的舞台。他执导的另一个剧作改编自Olivier Cadiot最新的小说《天命》，由Laurent Poitrenaux和Clotilde Hesme担任主演，该剧在兰斯喜剧院上演。
喜剧演员Laurent Poitrenaux
Laurent曾与众多导演有过合作，如艾里克•维尼埃（Éric Vigner）, 丹尼尔•让内提欧（Daniel Jeanneteau）, 阿蒂尔•诺齐谢尔（Arthur Nauzyciel）, 弗朗索瓦•贝勒尔（François Berreur）, 克里斯蒂安•史基亚瑞堤（Christian Schiaretti）,提耶利•贝塔尔（ Thierry Bédard）, 伊夫•伯纳（Yves Beaunesne）, 迪迪耶•加拉（Didier Galas）等。Laurent长期与Ludovic Lagarde进行合作，几乎出演了他导演的所有作品，尤其是改编自Olivier Cadiot的《姐妹兄弟》《佐阿夫上校》《被爱的人永恒的回报》《精灵女王》《鸟巢为何存在》《夏日的魔法师》（其中两部为2010年阿维尼翁戏剧节而作）等。他是2007年阿维尼翁戏剧节里Ludovic Lagarde剧作中的“理查三世”。2012年1月，他和Ludovic一起将格奥尔格•毕希纳的戏剧作品《沃采克》《丹东之死》《莱翁采和莱娜》搬上兰斯喜剧院的舞台。该剧于2013年1月在巴黎城市剧院再次上演。
2011年的阿维尼翁戏剧节上，他在Arthur Nauzyciel导演作品《我的名字是传奇》中扮演Jan Karski。他与Arthur一起改编了契诃夫的作品《海鸥》 。2013年，他出演了Ludovic执导的作品《李尔在城中》，原作为莎士比亚的《李尔王》，由Frédéric Boyer和 Olivier Cadiot改编。电影方面，Laurent开始与克劳德•莫里拉斯（Claude Mouriéras），克里斯蒂安•文森特（Christian Vincent）以及《家庭生活》的导演伊莎贝拉•扎嘉（Isabelle Czajka）合作，近期又出演了阿涅丝•夏薇依（Agnès Jaoui）的作品《故事的结局》。2014年，他在由马尔西亚尔•迪丰佐博（Marcial Di Fonzo Bo）执导的作品《一个女人》中一人分饰多角，该剧由法国当代剧作家菲立普？米尼亚纳(Philippe Minyana)改编。Laurent参与了丹尼尔•让内提欧（Daniel Jeanneteau）最近的一部作品的创作，并且再次与Ludovic Lagarde合作，作品《吝啬鬼》在兰斯喜剧院上演。
2016年2月，Laurent参与了帕斯卡尔•兰伯尔（Pascal Rambert）的新剧《理由》。之后他出演了Ludovic的新作《天命》，该剧由Olivier Cadiot进行改编，2016年11月在兰斯喜剧院上演。
喜剧演员Christèle Tual
Christèle Tual在斯特拉斯堡国家剧院高等戏剧艺术学院学习戏剧。她曾与让-玛丽•维雷奇（Jean-Marie Villégier）、艾乐•如阿诺（Joël Jouanneau）、伊丽莎白•莎露（Elisabeth Chailloux）、夏维尔•马尔尚（Xavier Marchand）、 米卡尔•塞尔（Mikaël Serre）、让-弗朗索瓦•西瓦迪耶（Jean-François Sivadier）等人合作。电影方面，她出演了众多导演如帕斯卡尔•费兰（Pascale Ferran）、罗贝尔•盖迪吉昂（Robert Guédiguian）、朱迪丝•哥德雷科（Judith Godrèche）、雅丝米娜•雷札（Yasmina Reza）等人的作品，最近的一次还出演了尚皮耶•亚莫斯（Jean-Pierre Améris）执导的《笑面人》。自1996年起，她出演艾乐•如阿诺的作品，编剧为雅克•塞瑞娜（Jacques Serena）、路易-夏尔•希尔加克（ Louis-Charles Sirjacq）、埃尔弗里德•耶利内克（Elfriede Jelinek）及艾乐•如阿诺本人；出演Frédéric Bélier-Garcia执导的作品《亚瑟•叔本华的雪橇》，该剧根据雅丝米娜•雷札的小说改编；出演Frédéric Maragnani的《一切都将消逝》，该剧根据Éric Pessan的小说改编，为庆祝巴黎开放剧院创立40周年，该剧2011年在阿维尼翁戏剧节上演。
Christèle出演Ludovic Lagarde执导的作品《鸟巢为何存在》（编剧为Olivier Cadiot）、2004年在阿维尼翁戏剧节上演的《那个年轻人说是的》（编剧为格特鲁德•斯泰因Gertrude Stein）、《精灵女王》（编剧为Olivier Cadiot）、2007年上演于阿维尼翁戏剧节的《理查三世》（编剧为Peter Verhelst）。2014年，Ludovic Lagarde和Lionel Spycher共同将《航海家的目光》搬上舞台，由Christèle担任主演。她也在让-弗朗索瓦•西瓦迪耶的《愤世嫉俗者》中扮演阿尔西诺伊（Arsinoé）。
喜剧演员Julien Storini
在接受过咖啡剧场相关培训后，Julien Storini他进入戛纳省立表演学校学习，也正是在那里他遇到了Ludovic Lagarde。2004年，他出演了由Karim Zennit执导、亚利桑德罗•巴里克（Alessandro Baricco）担任编剧的作品《一九零零》。2008年从戛纳省立表演学校毕业时，他出演了由Cédric Gourmelon执导的《爱德华二世》，该剧改编自克里斯托弗•马洛（Christopher Marlowe），后又出演了由Ludovic Lagarde执导的《鸟巢为何存在》，改编自Olivier Cadiot. 2010年，他出演了Émilie Rousset执导的、改编自Anne Kawala的《回旋镖的恐惧》以及由Guillaume Vincent执导、改编自法斯宾德（Fassbinder）的《Le Bouc & Preparadise Sorry Now》
2012年，他和Ludovic一起将格奥尔格•毕希纳的戏剧作品《沃采克》《丹东之死》《莱翁采和莱娜》搬上兰斯喜剧院的舞台。2014至2015年，他再一次出演了Ludovic Lagarde执导的作品，即莫里哀的《吝啬鬼》和Aïat Fayez的《木棚》。Julien自2012年起定居蒙特利尔。在魁北克，我们可以在2014年Alexandre Fecteau执导的作品《NoShow》中找到他的身影。
喜剧演员Marion Barché
Marion Barché先后在克劳德马蒂厄演员技艺学校及斯特拉斯堡国家剧院高等戏剧艺术学院学习并于2008年毕业。她在学校遇到了Rémy Barché，一起创办了名为“Le Ciel Mon amour Ma proie mourante”的公司，并且一起合作了许多演出作品，尤其是由英格玛•伯格曼（Ingmar Bergman）执导的作品《呼喊与细语》（在蒙彼利埃第三大学剧院上演，斯特拉斯堡国家剧院戏剧学院戏剧节）、2013年文本大师马汀•昆普（Martin Crimp）的作品《城市》、2014年维尔纳•施瓦博（Werner Schwab）的作品《Le Ciel mon amour ma proie mourante》、2015年的《费加罗的婚礼》。
同时，Marion Barché也与丹尼尔•让内提欧（Daniel Jeanneteau）合作，将法国喜剧作家拉比什（Eugène Labiche）的《鸭蛋街乌龙杀人事件》（在Théâtre de la Cité Internationale剧院上演）搬上了舞台。她参演了玛利-克莉斯汀•索玛（Marie-Christine Soma）执导的作品《浪潮》（在法国国立山谷剧院及维特里戏剧工作室进行演出），该剧改编自弗吉尼亚•伍尔芙（Virginia Woolf）的小说。Marion还出演了由Hélène Mathon担任编剧和导演的关于法国农业的作品《100 ans dans les champs!》（该剧在巴黎Théâtre de l’Echangeur剧院、Béthune喜剧院以及里昂Les Subsistances音乐厅上演），由Carole Thibault担任编剧和导演的《孩童》一剧（该剧在巴黎暴风雨剧院上演）。自2013年起，她成为兰斯喜剧院团体的一员，也是兰斯喜剧院里学生们的老师。Marion出演了Ludovic Lagarde的导演作品《吝啬鬼》。
喜剧演员Alexandre Pallu
Alexandre Pallu曾在瓦勒莫布埃国立音乐舞蹈戏剧学院学习，后去往斯特拉斯堡国家剧院高等戏剧艺术学院跟随斯特法纳•布隆什维（Stéphane Braunschweig）进行深造，在那里，他与众多导演和喜剧演员合作，如Martine Schambacher, Pierre Alain Chapuis, Arthur Nauzyciel, Michel Cerda, Marie Vayssière, Claude Duparfait, Benoit Lambert, Richard Brunel, Philippe Garrel, Daniel Jeanneteau以及Marie-Christine Soma等。2008年毕业后，他与Cédric Gourmelon合作了克里斯托弗•马洛（Marlowe）的《爱德华二世》（在布列塔尼国家剧院上演）；与Guillaume Dujardin合作了来自马里沃（Marivaux）、莎士比亚（Shakespeare）、莱文（Levin）和拉高斯（Lagarce）的剧目；与Caroline Guiela合作出演了根据莎士比亚、穆勒（Muller）和卡达莱（Kadaré）作品改编的《麦克白：不安》；与Julien Fisera合作了根据莎士比亚作品及Jacques Albert作品改编的《罗密欧与朱丽叶的计划》；出演Angelica Liddell的《贝尔格莱德》，该剧在贝尔格莱德国际戏剧节上演；与丹尼尔•让内提欧（Daniel Jeanneteau）合作拉比什的《鸭蛋街乌龙杀人事件》；参演玛利-克莉斯汀•索玛（Marie-Christine Soma）执导的作品《浪潮》（该剧在法国国立山谷剧院及维特里戏剧工作室进行演出）。
Alexandre于2010年在阿维尼翁戏剧节上出演了Jean-Baptiste Sastre的作品《理查二世的悲剧》，该剧在阿维尼翁罗马教皇宫廷荣誉宫上演。
他继续与导演Rémy Barché合作：Barker的《Le Cas Blanche Neige》，由英格玛•伯格曼（Ingmar Bergman）执导的作品《呼喊与细语》、莎士比亚的《暴风雨》、文本大师马汀•昆普（Martin Crimp）的作品《城市》、2014年维尔纳•施瓦博（Werner Schwab）的作品《Le Ciel mon amour ma proie mourante》、2015年《费加罗的婚礼》等。
2012年，Alexandre在布宜诺斯艾利斯游学时，他与Federico Léon合作的《众人》在圣马丁剧院上演。Alexandre同样也作为演员、合作编剧及导演与Sacha Amaral进行合作。《露西，谢谢！》《干酪塔》和《每人一部分，与我在一起》是2012年中最先完成的三部短片。他还与爵士三重奏大桥艺术乐队合作。
自2013年起，Alexandre成为兰斯喜剧院的常驻喜剧演员，出演了Ludovic Lagarde执导的剧作《吝啬鬼》和《木棚》。
喜剧演员Louise Dupuis
Louise Dupuis自 2007年开始在巴黎20区的戏剧学院学习戏剧。2009年，她还去往小丑喜剧学校Le Samovar深造。2010年时，她进入戛纳省立表演学校，与Hubert Colas, Ludovic Lagarde Rémy Barché, Laurent Gutman及Catherine Germain一起合作小丑喜剧。2012年和2015年，Louise与Yorgos Karamelegos一起参加了伦敦音乐戏剧艺术学院的一些肢体戏剧。2013年7月，她毕业时在阿维尼翁戏剧节出演了由杰拉德•沃特金斯（Gérard Watkins）担任导演和编剧的作品《Europia：地缘政治寓言》。
2013年9月，Louise成为兰斯喜剧院常驻演员。她同样出演了Rémy Barché执导的作品《城市》和《Le Ciel mon amour ma proie mourante》以及由Ludovic Lagarde执导的作品《吝啬鬼》。
喜剧演员Myrtille Bordier
Myrtille Bordier在贝藏松艺术学院学习的同时，与第戎名为“沙漏”的公司合作，并且作为喜剧演员和服装管理员与Hélène Polette合作。她跟随Jérôme Thomas, Robert Cantarella, Hélène Cinque等进行过多场演出。
Myrtille之后进入阿维尼翁戏剧艺术学院跟随Jean-Yves Picq学习，并于2010年进入戛纳省立表演学校，在那里她经常与Hubert Colas, Ludovic Lagarde, Gérard Watkins, Richard Sammut, Rémy Barché, Catherine Germain等合作。她同样参演了由Cyril Cotinaut执导的、改编自索福克勒斯的《厄勒克特拉》（2009）和改编自欧里庇得斯的《奥列斯特》（2011）。2013年7月，她在阿维尼翁戏剧节上出演由杰拉德•沃特金斯（Gérard Watkins）担任导演和编剧的作品《Europia：地缘政治寓言》。
2013年Myrtille成为了兰斯喜剧院的常驻喜剧演员。她出演了Rémy Barché执导的《过家家》《城市》、《Le Ciel mon amour ma proie mourante》以及《费加罗的婚礼》和Ludovic Lagarde执导的《吝啬鬼》。
喜剧演员Tom Politano
Tom Politano于土伦国立音乐学院毕业后，2010年进入戛纳省立表演学校，与Gérard Watkins, Richard Sammut, Hubert Colas, Laurent Gutmann, Ludovic Lagarde, Sonia Chiambretto, Alain Zaepffel, Catherine Germain, Guillaume Lévêque和 Jean-François Peyret等进行合作。
2011年，Tom出演了Rémy Barché执导的《火的考验》，该剧在戛纳省立表演学校和马赛大学当代写作研讨会的框架下，在兰斯喜剧院上演。2012年，他出演了Véronique Dietschy执导的《Cabaret Brecht》以及Ferdinand Barbet执导的、根据缪塞《罗伦扎西欧》改编的《致美好时光》。2013年7月，Tom在阿维尼翁戏剧节上出演由杰拉德•沃特金斯（Gérard Watkins）担任导演和编剧的作品《Europia：地缘政治寓言》。
2013年，Tom成为兰斯喜剧院的常驻喜剧演员。他出演了Rémy Barché执导的《过家家》《城市》、《Le Ciel mon amour ma proie mourante》以及《费加罗的婚礼》和Ludovic Lagarde执导的《吝啬鬼》和《木棚》。
山东省会大剧院
最新事件
