2018年1月10日 ,百老汇经典音乐剧《我,堂吉诃德》在 山西大剧院 精彩上演。
2018.01.10
山西大剧院
以演出现场为准
以场馆规定为准
音乐剧《我,堂吉诃德》中文版
追梦,不会成真的梦,忍受,不能承受的痛!挑战,不可战胜的敌手,跋涉,无人敢行的路!
改变,不容撼动的错,仰慕,纯真高洁的心!远征,不惧伤痛与疲惫,去摘,遥不可及的星!
塞万提斯的《堂吉诃德》从问世到今年整整400年,以此为基础改编的音乐剧《我,堂吉诃德》在百老汇上演50年。
并成为百老汇复排次数最多的音乐剧之一,并被翻译成30多种语言,在全球40余个国家和地区演出,
包括我们的亚洲近邻日本与韩国,更是反复上演,观剧热潮持续至今。
“理想主义者”到今天也依然是“弱势群体”
《堂吉诃德》最终用时间证明了对真正的“骑士”而言,风车并非不可战胜,
“理想主义”终是个能点亮人心的词汇,不过“理想主义者”到今天也依然是“弱势群体”。
《我,堂吉诃德》是个看完会让人心潮澎湃又心有余悸的戏。
故事还是那个耳熟能详的疯癫“哭丧脸骑士”的故事,套用了戏中戏的方式结合了塞万提斯的人生际遇。
堂吉诃德是个十足的“西班牙阿Q”他在自我催眠到让旁人也不得不感叹“疯子都是上帝的宠儿”。
故事是熟悉的故事,说不厌和听不厌的是其中理想主义的宣言。
音乐剧唱段的好处是可以反复变着调的抒情,比起戏剧来说,推进情节可以来得慢一些,也可以停下来,
直抒胸臆的牢骚在好听音乐的反复铺陈中成了撑起一场场戏的枝干骨骼。
整出戏是塞万提斯的亲自现身说法,一面自编自导搬演自己的虚构作品,一面随时抽离作为创作者为其赋予解说。
“我指控你是理想主义者,三流诗人,老实人。”“我认罪。”
类似这样的对话奠定了整部戏的基调,荒诞而又现实。