2017年1月5日 至 2017年1月8日 ,巴西•阿默克剧团:当代戏剧《萨琳娜—最后的脊梁》(亚洲首演)在 黄浦剧场 精彩上演。
2017.01.05 - 2017.01.08
黄浦剧场-小剧场
3小时20分钟(包括20分钟中场休息)
以场馆规定为准
【巴西】阿默克剧团
演出类型:戏剧
演出语言:约鲁巴语,葡萄牙语 (中、英文字幕)
演出时长:3小时20分钟(包括20分钟中场休息)
适宜赏剧年龄:12+
剧情简介
《萨琳娜—最后的脊梁》原剧作者是法国作家洛朗·高岱,该作品于2015年在巴西里约热内卢首演。《萨琳娜》深入古老的非洲大地,讲述了一个普遍且永恒的故事。该剧创作灵感来源自非裔巴西人的传统文化,尤其是Congado(一种戏剧和宗教性的表演)和Candomblé(非裔巴西人的宗教),同时也融合了多种不同的文化元素,比如希腊悲剧和非洲史诗等。《萨琳娜》是一部关于仇恨与宽恕的史诗传奇,也是一部深刻探讨人性的作品。
该剧的创作过程也是一项宏伟的课题,包括演员的训练、调研和艺术交流。通过这些方式,一个新的非洲诞生了。演员的个体经验、记忆,动作中蕴含的肢体语言,演员的想象以及对血统、对祖先的深刻感知,所有这些都在创作期间慢慢积累、发展。一个象征性的领域被建立起来,继而产生了一种多种族、多文化的身份特性。这个成果是多种非洲文化与不同观念在创作期间的融合和交汇。
所获奖项
2016
谢尔戏剧大奖:最佳服装设计(安娜·特叶拉,斯蒂芬·布洛特)
谢尔戏剧大奖:创新观念奖(阿默克剧团)
里约热内卢戏剧制作人协会大奖:最佳女配角(格芮西亚娜·维亚达雷斯)
戏剧评论研究奖:最佳编舞(塔蒂亚娜·蒂博西奥)
媒体评论
《萨琳娜》虽然是在一流的剧场内上演,但是它超越了地域的限制映射全人类。这部作品制作精良,导演营造并不断加强一种仪式般的气氛。近4个小时,每一分钟都不浪费!—— Rafael Teixeira 《看见周刊》
罕见的美丽瞬间!壮观盛大的演出!—— Rodrigo Monteiro 《戏剧评论》
“一场追溯远古的旅程,同时又与21世纪文化断裂的当代相呼应”—— Wagner Correa《戏剧写作》
主创团队
原著: 洛朗·高岱
导演: 安娜·特叶拉,斯蒂芬·布洛特
演员: 露西安娜·洛佩斯,塞尔吉奥·理查德·洛雷罗,塔帝亚娜·蒂博西奥,安德烈·莱莫斯,蒂亚戈·卡塔林诺,阿丽亚娜·海姆,格芮西亚娜·维亚达雷斯,雷纳尔多·朱内尔,索尔·米兰达,罗宾森·弗莱雷
音乐: 法比奥·西蒙斯·索尔斯
助理导演: 维纳莎·迪亚斯
编舞: 塔蒂亚娜·蒂博西奥
灯光设计: 雷纳托·马查多
服装及布景:安娜·特叶拉,斯蒂芬·布洛特
木偶制作: 玛丽亚·阿达利亚
乐器制作: 法比奥·西蒙斯·索尔斯
翻译:安娜·特叶拉
剧本改编:索尔·米兰达
现场乐器演奏
Kora 科拉琴
M'bira 拇指琴
Bolon 博隆竖琴
Goje 西非单弓弦琴
N'goni 那果尼西非鲁特琴
Balafon 巴拉风木琴
Moringas 陶罐鼓
Flute 中国笛子
Djembe 非洲金贝鼓
Kenken 非洲低音鼓
Dholak 印度都拉克鼓
Tibetan bowl 西藏颂钵
Gong 锣
Tama 非洲对话鼓
Congado boxes 巴西贡嘎多鼓
Gungas 巴西贡嘎多脚铃
*具体信息以现场演出为准