2014年7月4日 ,2014 Daniel Epstein 厦门钢琴大师班在 厦门宏泰 精彩上演。
2014.07.04
厦门宏泰-萧邦艺术厅
暂无
公告:
原定于2014-07-04在厦门宏泰上演的《2014 Daniel Epstein 厦门钢琴大师班》演出取消,具体退款事宜请拨打全国客服电话:4006-228-228,给您带来的不便敬请谅解!
DANIEL EPSTEIN
Pianist
Pianist DANIEL EPSTEIN received international acclaim in 1973 with his performances of the Yellow River Concerto – the first piece of Chinese classical music to be performed in the United States – with Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra. Since then, he has become recognized as one of the most vital and versatile solo and chamber pianists of his generation, as well as an articulate communicator, sharing musical ideas with audiences beyond the footlights.
钢琴家丹尼尔•爱普斯坦在1973年凭借和尤金•奥曼迪和费城交响乐团演奏的黄河协奏曲-——第一首在美国演奏的中国古典音乐,获得了世界赞誉。从那时起,他被公认为是他那一代人中最重要的和最多才多艺的独奏和室的钢琴家。同时,他还是一个口齿伶俐的沟通者,乐于在舞台外与观众分享其对音乐的想法。
Winner of the prestigious Kosciuszko Chopin Award, the National Arts Club Prize, the Prix Alex de Vries in Paris, and the Concert Artists Guild Award -- which afforded him his Carnegie Hall debut recital -- Epstein was selected for an NEA Recitalist Grant. He appears often as guest soloist with such eminent American orchestras as Philadelphia, San Francisco, Houston, Detroit, and Rochester. He has given recitals at Lincoln Center, Carnegie Hall, and the 92nd Street Y as well as in major cities throughout the US, complemented by master classes and intensive seminars for pianists at colleges and universities. He has also toured in Japan and Europe.
作为著名的肖邦奖,美国国家艺术俱乐部奖,在巴黎举行的亚历克斯•德•弗里斯奖,和音乐会艺术家奖的得主,爱普斯坦得以在卡内基音乐厅首演独奏并被选为 NEA Recitalist Grant.。他经常担任美国著名的管弦乐团,如费城、旧金山、休斯顿、底特律,罗彻斯特的做客独奏家。他先后在林肯中心演出,卡内基音乐厅,第92街区以及美国主要城市举行独奏音乐会,同时参加各学院和大学的高级讲学班和精深的钢琴家研讨会。此外,他还在日本和欧洲开展了巡回演出。
As pianist and founding member of the famed Raphael Trio, for the past 31 years he has performed virtually the entire piano trio repertoire. The Trio has appeared regularly in New York’s Carnegie and Town Halls, The Kennedy Center in Washington, London’s Wigmore Hall, Vienna, Paris, Geneva, Budapest, Frankfurt, Amsterdam, as well as numerous other musical centers throughout the U.S. and Europe. In 2001, the Trio celebrated its 25th anniversary with a performance of the complete cycle of Beethoven trios in New York. The performances were broadcast live by National Public Radio. The Trio's recordings of Beethoven, Dvorak, Mendelssohn, and Wolf-Ferarri have received wide critical and public praise. He has collaborated with many renowned string quartets, including the Ying, American, and Talich, and has played with members of the Juilliard and Guarneri quartets as well as many other distinguished chamber musicians and soloists.
作为著名的钢琴家和拉斐尔三重唱组合创始成员,在过去的31年里,他几乎演奏过所有钢琴三重奏曲目。三重唱组合经常出现在纽约的卡内基和市政厅,华盛顿肯尼迪中心,伦敦威格莫尔音乐厅、维也纳、巴黎、日内瓦、布达佩斯、阿姆斯特丹、法兰克福以及许多美国和欧洲的音乐中心。2001年,三重奏组合在纽约以演奏完整的贝多芬的三重奏庆祝其成立25周年。这场表演被全国公共广播电台直播。三重奏组合对贝多芬、德沃夏克、门德尔松、Wolf-Ferarri的翻唱录音收到了广泛的批评和口碑。他和许多著名的弦乐四重奏乐团,如YING, AMERICAN 和 TALICH 合作演出过。同时他还和Juilliard成员,Guarneri 四重奏成员以及其它著名的室音乐家和独奏家一起参加过演出。
In 2001, Daniel Epstein was invited to join the distinguished piano faculty of the Manhattan School of Music in New York City. In the brief time he has taught there, he has established a reputation as on of the most sought-after teachers in the United States. He also teaches chamber music and music history.
丹尼尔•爱泼斯坦于2001年被邀请担任纽约市曼哈顿音乐学院的钢琴教师。在这短暂的从教时间,他获得了美国最受欢迎的老师称号。此外,他还教室内乐和音乐的历史课。
In the fall of 2004, Mr. Epstein was invited to Shanghai, China to serve as visiting faculty at the Shanghai Conservatory of Music. He visited China twice in 2004-05, teaching and giving master classes at the conservatories of Shanghai, Beijing, and Xian, and performing a solo piano recital at the Shanghai Conservatory. In August of 2005, Epstein was a featured artist and teacher at the Intituto Musicale Vaccaj in Tolentino, Italy, performing a solo recital and giving lessons and master classes. In January of 2006, Epstein was guest artist at the Festival of the Canary Islands, appearing in a solo recitals and duo recitals.
2004年的秋天,爱波斯坦先生受邀作为访问教授到上海音乐学院进行访问。他于2004年至2005年期间先后两次访问中国。访问期间,他在上海音乐学院,北京,和西安进行高级讲学,并在上海音乐学院表演钢琴独奏会。2005年8月,爱普斯坦作为一个有特色的艺术家和教师,在意大利Vaccaj Tolentino举办的Intituto音乐会上,他不仅表演了独奏,同时还教授了硕士课程。2006年1月,爱泼斯坦作为加那利群岛的节日的特约艺术家,表演了独奏和两人演出。