恒源祥戏剧作品上海三部曲 大型原创音乐剧《犹太人在上海》
2016年6月10日 至 2016年6月12日 ，恒源祥戏剧作品上海三部曲 大型原创音乐剧《犹太人在上海》在 保利剧院 精彩上演。
基本信息
2016.06.10 - 2016.06.12
保利剧院
以演出现场为准
以场馆规定为准
演出详情
希伯来语和中文，中文字幕
现代戏剧谷2016演出季剧目
恒源祥戏剧作品
大型原创音乐剧《犹太人在上海》
这是一部战争与和平，黑暗与光明，爱情与死亡的诗史音乐剧。
1941年，一艘载满犹太人的航船停泊在上海黄浦江码头，他们逃离纳粹的屠刀，踏上了上海这片土地。虽然战争给世界带来了伤痛和离别，但在最黑暗时，上海的微光照亮了世界，上海人民和犹太人民结下了深厚的友谊，他们并肩与法西斯展开了殊死抗争。犹太青年斯特恩与上海姑娘林亦兰也由此相遇，并开启了一段战火纷飞下的生死爱情……
微茫的星光，可以照亮最深的黑夜。爱，刺破重重乌云，照亮流离失所的心，让希望在焦土中萌芽。
著名音乐教育家周小燕教授担任艺术顾问
以色列驻沪总领事馆总领事柏安伦夫人忆莲娜担任文化顾问
荣广润教授、郭晨子副教授共同担任编剧
作曲家金培达和作词人梁芒凄美磅礴的动人歌曲
视觉艺术大师张叔平鼎力裁制的绝美华服
灯光大家萧丽河至真至纯的光影勾勒
导演徐俊携手杰出中外艺术家团队，滤除喧嚣色彩，提炼舞台纯粹本真，演绎战争的无情与人性的光芒
纪念中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年诚意奉献，中以两国首次跨国协力史诗音乐剧——《犹太人在上海》
此剧自2015年9月3日上海文化广场剧院上演以来，引起广泛轰动，反响热烈，成为本年度最具现象性的上海文化事件之一。仅在首演5天后，就被第17届中国上海国际艺术节升格为本年度艺术节“开幕首演”，创造了一台剧目从上演到被选为艺术节开幕演出的最短纪录，也是民营剧团制作的剧目首度担纲中国上海国际艺术节开幕大戏。致敬历史，关照当下，这一中犹民族同风雨共患难的上海题材的国际讲述也受到了美国、以色列、意大利等来自全球多国的演出邀请，全球巡演启程在即。
首演时间：2015年9月3日
首演地点：上海文化广场
这就是恒源祥戏剧原创音乐剧《犹太人在上海》的开篇。
上海市作家协会理事、副秘书长毛时安在评论文章中曾写到：
“剧场的转瞬片刻，《犹太人在上海》气势磅礴而又干净利落地完成了从欧洲到上海的时空辗转，将绝望的惊恐、无助的挣扎，乃至登岸后依然在期待中保持着的远离故土后的忧伤孤独情绪立体而饱满地呈现在了观众的面前。”
风雨飘摇之中，颠簸的犹太船停靠在上海港
唯一的门，打开了
居无定所的难民，找到了家一般的地方
上海，用温暖的怀抱接纳
二万多流离失所的犹太难民
台湾金马奖最佳电影原创音乐奖，以及香港电影金像奖最佳电影原创音乐奖的获奖者金培达，是《犹太人在上海》的作曲及音乐总监。
金培达是上海人，生活在香港，求学于美国旧金山州立大学，同时兼备东方音乐与西洋音乐的专业背景。融合了西方与东方文化的音乐人，为《犹太人在上海》音乐作曲保驾护航。
关于《犹太人在上海》为什么选择音乐剧的形式来表现，以及开篇歌曲的创作心得，他曾这样说：
金培达
音乐总监/作曲
《犹太人在上海》和音乐剧的形式有一种天然的配合在里面。关于在战争时期的故事，总会有一些生离死别和壮美的牺牲。这段历史，如果你看文字或者看纪录片，会是是一种感受，很真实，向你解释这么一个事实。但是，我觉得通过情感，把这个事实说出来引起的是“共鸣”。
现在我的第一首歌叫做《逃》，我会有一些字眼在我的脑中浮现，因为你需要把犹太人深受苦难写出来，如果我心里没有苦难这个词，我的曲子可能会写的不一样……
而《犹太人在上海》的导演、领航者徐俊同样是上海人，再加上专业的戏剧导演背景、深谙乐理的专业素养，才使得《犹太人在上海》这艘巨轮顺风顺水，一路前行。
那么问题来了，这么优秀的作曲和这么优秀的导演碰撞，除了擦出艺术的火花，会不会有意见不合呢？
机缘巧合，小编在《对谈录：导演徐俊与作曲金培达聊<犹太人在上海>》一文中发现，这个问题大家都很好奇。
音乐剧导演遇到音乐问题，是听音乐总监的还是自己决定？
徐 俊
我觉得非常愉悦的一点是，这次的作品创作，我和金老师有一些英雄所见略同。
如果发现问题会抢着先说。
金培达
徐 俊
同样发现了问题，导演和音乐的部分其实是高度一致的。
这些问题基本不用沟通，导演有时候会预见到一些问题，但是我音乐出来的时候（他）已经把疑难给解决掉了。
金培达
徐 俊
有时候他也会补充给我很多东西。比如当他的音乐给到我的时候，段落结构里就会给到我一些补充，我就可以把一些枝蔓给砍掉，把没有的东西再拉进来。所以这也丰富了我的排练场内的很多东西，我觉得很宝贵。我觉得我们创作方式很好，是一种合作的关系。我每次排练前都到金老师这里来一下，我们把音乐先吃透，音乐出来的时候词还没出来，我还会把排练的结果告诉他。
当然，一部高品质的音乐剧的诞生离不开各个部门的协同合作，需要全体演员的精彩演绎，需要音效、灯光、道具默契配合，需要服装、化妆的默默付出。
如此才能打造出如此气势恢宏动人心魄的开篇，正如毛时安所说：“好戏要有‘虎头’，几乎在大幕拉开的那一刻，《犹太人在上海》就以其庄严的历史品相燃起了我们期待的热情。”
艺人团体介绍
艺术顾问：周小燕
文化顾问：ElianaPerlman
出品人：李崟陈忠伟
监制：赵扬李巍顾红蕾
制作人：俞惠嫣
编剧：荣广润郭晨子(执笔)
音乐总监/作曲：金培达
导演：徐俊
作词：梁芒
舞蹈设计：孙鹏
声乐指导：王作欣
舞美设计：徐肖寰
灯光设计：萧丽河
造型设计：张叔平
化妆设计：范丛博
主演： 潘琪 陈韬 朱梓溶 宋潝 张耀 胡晴云 傅震华 宁梦恬
Shahar Yishay Iftach Jeffrey Ophir Sivan Kaynar Kissinger Oren Habot
Hen Bar Leopold Lind Oliver MacDonald-Butler
*具体信息以现场演出为准
