2014年9月23日 至 2014年9月24日 ,2014青戏节-新作首演-孤儿2.0在 北京国话先锋剧场 精彩上演。
2014.09.23 - 2014.09.24
北京国话先锋剧场
以演出现场为准
提前30分钟左右入场(以场馆规定为准)
温馨提示:学生票需凭本人学生证入场。
剧团名称:
绿叶剧团(中国香港)
Théatre de la Feuille, Hong Kong
演职员表:
创作 / 导演 黄俊达
灯光设计 钟宝仪
音乐设计 冯展龙
服装设计 郑文荣
制作人 李宛虹
演员 刘超 廖书艺 孙志雄 王尧 郗望 赵琦
剧目介绍:
赵氏孤儿,一段家喻户晓的传说,第一部被翻译成欧洲语言的中国戏剧。晋景公三年。赵朔作为晋国的大将率兵救援郑国,并在与河上与楚庄王大战一场,因为这场战争,赵朔娶了晋成公的姐姐赵庄姬做了夫人。而后面的故事流传了多个版本,难以分辨真正的是非,最后,只好一个故事说三遍。一群北京和香港的演员,单纯运用身体另类的可能性,呈现血腥屠戮场面;用汗水代替鲜血,呈现人性张力和矛盾,没有现实主义的鲜血杀戮,却同样令人可怖。
导演介绍:
黄俊达,香港导演、演员及形体导师。毕业于香港演艺学院舞蹈学院,毕业后负笈法国巴黎贾克.乐寇国际戏剧学校,成为少数完成该校两年课程及动作研究所课程的华人。黄氏曾参演多位国际戏剧大师的演出,包括:彼得.布禄克、西蒙.布禄克、艾云娜.布禄克及邓树荣等。黄氏于2008年于法国创立绿叶剧团,后移师香港。剧团作品以揉合形体剧场与东方文化见称,包括:《孤儿》(法国、义大利、克罗地、台北及香港演出)及《我要安乐死》(北京及台北演出)。
导演的话:
某天,在北京的某戏楼,遇上了一对北京的老夫妇。老太太见到我,她很好奇,为何一个青年要走到这里看经典,我说:“这是我一直期待的。”接着,老先生也插话来,说了差不多一个小时十五分钟左右的历史故事。如果时间许可,他可能讲得更详尽,把他知道的都娓娓道来。人们喜欢听故事,优美的故事能吸引观众。但历史故事仍有很多未知的东西,凄美背后还可能有另一些,能让我们更值得反思的空间。戏剧性的东西在现代剧场的方向或许已被现实世界的戏剧性所淹没。最后我多了一对北京的爸妈。
排练时我经常跟演员们说:
挑战自己,把自己放到危险位置,才能激发潜能和创意。
要永远对自己有无限的要求,每一个小动作都要精致精确。
不要说不可能,请先试一试!
不要放弃任何一个让自己走得更远的机会,不停探索。
第一次排演《孤儿》,五个不同国籍的演员说第一个传到法国的中国故事。
第二次,从不同面向、形式,再说说这个故事,或希望离开故事。