2015年8月12日 至 2015年8月13日 ,果戈里经典话剧《钦差大臣》(俄语对白|中英字幕)在 上海大剧院 精彩上演。
2015.08.12 - 2015.08.13
上海大剧院-大剧场
以演出现场为准
以场馆规定为准
编剧 瓦西里耶维奇·果戈里
导演 瓦列里·福金
演出 圣彼得堡亚历山德琳娜大剧院
俄罗斯亚历山德琳娜大剧院位于圣彼得堡,是俄罗斯历史最悠久的国家剧院——1756年由彼得大帝之女伊丽莎白女皇下令建立。前苏联时期,它被改名为「普希金戏剧院」,而今天它又恢复了原来的名称。该剧院主要进行戏剧方面的演出,剧院在俄罗斯与马林斯基等剧院的地位相当,话剧团在世界上也享有很高的声誉。
亚历山德琳娜大剧院与中国戏剧的渊源非常悠久。当年梅兰芳先生访问前苏联时就在此登台,演出过《打渔杀家》《虹霓关》等戏。20世纪50年代,前苏联专家在北京举办“导训班”、“表训班”,当时蓝天野等那一代演员学习戏剧表、导演时,就受到过亚历山德琳娜大剧院艺术家们的熏陶。
当俄罗斯戏剧逐渐开始试图用当代手法解读经典,在观剧理念上更是提出「过现代的老生活」,亚历山德琳娜大剧院的《钦差大臣》将呈现「亦古亦今」的俄罗斯当代戏剧。
1836年,果戈里的讽刺喜剧《钦差大臣》在亚历山德琳娜大剧院首演,果戈里本人积极参与了本次创作,该剧从根本上改变了当时俄国剧坛上充斥着从法国移植而来的思想浅薄、手法庸俗的闹剧的局面。至今,这部作品在亚历山德琳娜大剧院已经是第十次改编和演出。
第三次执导《钦差大臣》的瓦列里·福金,被认为是果戈里作品最好的解读者和最权威的导演之一,他展现给人们的不仅仅是俄罗斯19世纪那满是讽刺的社会写照,更是一幅真实的当今俄罗斯蓝图——虽然画的是19世纪,却与21世纪那么的相似。