发现最美?中国原创精品剧目在上海 国家大剧院制作 话剧《哈姆雷特》 NCPA Production?
2017年12月3日 ，发现最美•中国原创精品剧目在上海 国家大剧院制作 话剧《哈姆雷特》 NCPA Production•Drama HAMLET在 上海大剧院 精彩上演。
基本信息
2017.12.03
上海大剧院-大剧场
以演出现场为准
以场馆规定为准
演出详情
国家大剧院制作 话剧《哈姆雷特》
NCPA Production•Drama
HAMLET
导演：陈薪伊
主演：佟瑞欣、王诗槐、关栋天、杨淇、王文杰
演出：国家大剧院戏剧演员队
Director: Chen Xinyi
Protagonists: Tong Ruixin, Wang Shihuai, Guan Dongtian, Yang Qi, Wang Wenjie
Performed by: Drama section of NCPA
伴随着日本侵略者的轰炸声，病入膏肓的朱生豪趴在床上继续翻译莎士比亚的剧本。日军的炸弹第三次把写好的手稿炸毁。被炸毁的《哈姆雷特》手稿散落在空中，躺在病床上的朱生豪只轻轻地说了一句“是生存还是毁灭，这是一个不容思考的问题”，便翻身下床开始重新翻译。炮火声中丹麦邮号远远地吹响，他的眼前仿佛出现了莎翁笔下的丹麦王室……
国家大剧院版的《哈姆雷特》除了莎翁原剧剧情以外，还原了在奥利弗《王子复仇记》中删除的两组人物，一组是挪威王子小福丁布拉斯及他的队伍，另一组是莎士比亚为哈姆雷特设置的两位“发小”：罗森格兰兹和吉尔登斯吞。这两组人物是哈姆雷特“怠于行动大于思考”悲剧性格的见证。同时剧中加入了著名诗人、翻译家朱生豪的独特视角，在朱生豪和哈姆雷特的表演转换中，唤醒观众的大脑，用对比的思维重新判断那个被粉饰过的王子，拷问每一个和自己有关的细微末节。这将是一种很有特点的观演关系。这是一部朱生豪大脑里的《哈姆雷特》。
*****All programme and artists subject to change without prior notice******
******************曲目及艺术家或有变动，请以现场演出为准***************
导演：陈薪伊
曾在国家大剧院制作歌剧《图兰朵》《艺术家生涯》《山村女教师》《赵氏孤儿》《冰山上的来客》中担任导演。
著名戏剧家，总导演。从事戏剧创作65年，前30年从事戏曲、电影和话剧表演，之后从事舞台剧导演、剧本创作至今，导演作品近120部。国务院授予“国家有特殊贡献话剧艺术家”称号、享受国务院特殊津贴、曾获2012年“中华文化人物”称号、首届国家一级导演职称、北京人民艺术剧院荣誉导演、中央戏剧学院名誉教授、上海戏剧学院客座教授、上海电影集团演员剧团话剧艺术顾问。
陈薪伊导演作品连续10届14次获文华奖，其中文华大奖4部；多次获中宣部“五个一工程”及中国戏剧节、中国艺术节、中国京剧节、各省市戏剧节等各类戏剧奖项；京剧《贞观盛世》和话剧《商鞅》同时入围中国首届舞台剧十大精品工程并名列榜首；儿童剧《红领巾》入围第三届舞台剧十大精品工程；歌剧《张骞》、京剧《梅兰芳》获得第三、四届中国京剧金奖；执导歌剧《张骞》获首届中央戏剧学院导演奖；执导话剧《奥瑟罗》参加中国第一届国际莎士比亚戏剧节，并凭借该剧获首届话剧金狮奖；因成功执导话剧《原野》获首届北京人艺、北大方正特邀导演奖。
主演介绍：
佟瑞欣 饰演 哈姆雷特、朱生豪
上海电影集团演员剧团团长,上海电影表演艺术协会会长,国家一级演员。主要影视作品有：《弘一法师》《大宅门》《宅门逆子》《上海沧桑》《建党伟业》《顾城》《无情海峡有晴天》《长征大会师》《遵义会议》《难忘的岁月》《邹碧华》；电影作品有：《那些女人》（荣获俄罗斯第13届国际军事电影节最佳男配），《大山深处的保尔》（荣获第11届电影表演艺术学会奖、中宣部“五个一工程”奖）；主要话剧作品有：《WM我们》《清宫外史》《变形记》《雷雨》《吁地》。
王诗槐 饰演 克劳狄斯、老王鬼魂
国家一级演员，享受国务院特殊津贴。毕业于上海戏剧学院表演系，上海电影制片厂演员剧团演员。主要影视作品有：《在水一方》《几度夕阳红》《杜公馆》《茶马古道》《漂泊奇遇》《月落玉长河》《太平天国》；主要话剧作品有：明星版话剧《家》、《吁地》。曾凭借电影《日出》荣获第一届电影表演学会奖、电视剧《一号机密》获得15届电视金鹰奖最佳提名奖。
关栋天 饰演 波洛涅斯
国家一级演员，上海视觉艺术学院教授。父亲关正明是武汉京剧团著名老生演员，母亲李蔷华著名的程派京剧演员。他的音色宽亮醇厚，行腔飘逸流畅，吐字清晰，演唱激情饱满、酣畅淋漓，极富艺术感染力，被誉为京剧界的“男高音”。
曾先后获得2000年度上海戏剧“白玉兰”主演奖、第六届中国艺术节优秀表演奖、第三届中国京剧艺术节优秀表演奖和第九届中国戏剧节优秀表演奖。之后与尚长荣先生合作，主演了《廉吏于成龙》并获得第四届中国京剧节优秀表演奖。还曾荣获第十二届文华表演奖，并入选第二批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人（京剧）。
近年来，关栋天不断尝试跨界演出，先后出演多部话剧及影视作品。话剧作品包括：《霓虹灯下的哨兵》（明星版）《家》（明星版）《金锁记》《良辰美景》、景观舞台剧《红楼梦》（饰演曹雪芹）、《杏花雨》《尴尬》《暧昧》《一代名优》《霓虹灯下的哨兵》(主持人版,饰演老K）《<富春山居图>传奇》《狗魅Sylvia》、词剧《邯郸记》、原创大型话剧交响剧诗《长征——不朽的丰碑》。影视作品包括：《江姐》《廉吏于成龙》《三生有幸》（微电影）《在路上》《生死桥》《生死兄弟之钢魂》《我家的春秋冬夏》。
杨淇 饰演 乔特鲁德
国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演国家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《威尼斯商人》、原创话剧《样式雷》、话剧《简爱》等剧目。毕业于北京电影学院表演系。2009年赴英国参加英国爱丁堡戏剧节，参演中英话剧《仲夏夜之梦》。2011年参加原创话剧《问剑》，荣获全国戏剧文化节多项大奖，演员表演银奖。2012年参加国家话剧院话剧作品《四世同堂》。影视剧代表作品：电视机《后宫甄嬛传》《赤水河国酿》《老农民》《家族荣誉》《神探杨金邦》《穷追不舍》《下班抓紧谈恋爱》《远征远征》《女人的天空》《大瓷商》《万里追踪》等。
王文杰 饰演 奥菲利亚、宋清如
国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演国家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《威尼斯商人》、原创话剧《样式雷》、话剧《简爱》等剧目。毕业于北京舞蹈学院音乐剧表演专业，参演音乐剧中文版《吉屋出租》《春之觉醒》，原创音乐剧《明天会更好》，肢体
