2015年10月28日 至 2015年11月1日 ,音乐剧《犹太人在上海》在 上海戏剧学院 精彩上演。
2015.10.28 - 2015.11.01
上海戏剧学院-上戏剧院
以演出现场为准
以场馆规定为准
剧情梗概
2015年是世界反法西斯战争胜利70周年。在二战中,上海有一段来沪避难的犹太人与上海人民共同生活的历史。中国国家主席习近平去年4月初在与以色列总统佩雷斯举行会谈时表示,中华民族和犹太民族长期友好相处,特别是二战期间,有600万犹太人在欧洲惨遭纳粹杀害,而迁居来沪的逾2万多犹太人得到了上海人民的包容和保护,两个有着不同文化背景的民族,在极为压抑和恐怖的环境里,相濡以沫、和睦相处,并肩抗争法西斯的迫害。这段历史见证了中华民族和犹太民族友好相处的深厚友谊,具有全人类的人性意义。
音乐剧《犹太人在上海》讲述的就是在这样的历史背景下,取材于真实历史的故事。
1941年,一艘载着犹太人的外轮停泊在上海外滩码头,协助犹太人救助委员会工作的林亦兰和1939年就到沪避难的犹太人史蒂夫一起前来迎接。史蒂夫和女儿瑞娜劫后重逢,感概万千。而另一名来自柏林的年轻人斯特恩则忧心忡忡。原来,他的父母还在纳粹魔掌的控制下。当斯特恩到登记处登记时与林亦兰初次邂逅。林亦兰对斯特恩的苍白面容和忧郁压抑留下深刻印象,斯特恩遗落了家族传承的珍贵怀表,怀表被林亦兰拣了起来,一块怀表将她与怀表主人斯特恩连结在了一起。
安置于上海虹口的犹太人组织自救,学习新的生活技能。林亦兰遍查犹太人登记簿,找到了斯特恩,得知斯特恩为机械工程师后,介绍他到哥哥的工厂去工作。由于日本人控制了电力,林氏工厂正面临缺乏动力源无法开工的窘境。斯特恩利用木炭和其他废弃物做原料,指导工人们研制了煤气发生器,解决了林氏工厂的困难。渐渐地,爱情萌生在林亦兰和斯特恩之间……
斯特恩期盼父母能早日抵达上海团聚。不料,噩耗传来,斯特恩的父母被关进集中营,再无来上海避难的可能。万念俱灰的斯特恩病倒,高烧不退。急需战时比黄金都稀缺的盘尼西林救治。林亦兰铤而走险,到黑市买来了药物。林亦兰向斯特恩讲出自己的父亲因战乱去世的原因,劝慰斯特恩必须面对战争带来的苦难,好好活下去。
过年了,林家邀请林亦兰的犹太朋友们一起吃年夜饭,大家共同祈愿平安。正在节日的欢乐达到高潮时,传来不好的消息,纳粹上校梅辛格向日本军方提出了灭绝犹太人的计划“最后解决行动”。
日本人在虹口设了“隔都”,犹太人的行动自由受到限制,他们的生活进一步陷入困难,友好的上海市民开始向他们投送大饼、油条。争取到通行证的斯特恩与林亦兰重逢,才得知林氏工厂被日本军方征用,林亦兰的兄长林亦轩因不愿听命于日本人生产手榴弹而遭到了关押!斯特恩说服林亦兰,解救了林亦轩。他想出了绝佳的对策,缩短手榴弹的引线使手榴弹无法爆炸,同时也暂时保住了林氏工厂和林家兄长的安全。
又有灾难降临——日本人追查不能爆炸的手榴弹的生产源头,无辜的工人倒在了日本人的枪口,林亦轩毅然决定炸毁工厂,斯特恩请求和他并肩作战。工厂炸为废墟,激怒了日本人,无情的枪口对准斯特恩,林亦兰挡住了子弹!林亦兰倒在他的怀里……
战乱不能磨灭人性和爱情的光芒,即便是微光,也是黑暗中的希望……上海,永远铭刻在了犹太人民心中。
本剧的创作力求还原历史真实,不随意虚构杜撰,主要情节均有真实历史记载为依据。
本剧得到了中共上海市黄浦区委宣传部、中共上海市虹口区委宣传部、中国戏剧家协会上海分会、上海犹太难民纪念馆和以色列驻沪总领事馆及以色列艺术界的全面支持和合作,同时亦为上海国际艺术节组委会委约剧目。主创阵容将结合中以两国杰出艺术家共同合作,主演也是由中以两国杰出演员出演,全剧中英文双语演唱。这是一部真正意义上的中外合作的音乐剧作品。
本剧得到上海各级上级单位和领导的关心和支持,本剧目主创历时三年的精心筹备,剧本创作已修改四稿,并组织专家对剧本进行论证。剧组主创两度赴以色列进行文化考察,并从以色列一百多音乐剧专业演员中挑选了五位演员,及两位杰出编舞设计。相信我们扎实而长期的前期筹备工作为本剧的成功上演有了坚实的保障。
主创
编 剧:
荣广润 上海戏剧学院院长教授、博士生导师
郭晨子 上海戏剧学院副教授
编剧/导演: 徐 俊 上海戏剧学院导演系硕士、上海恒源祥戏剧发展有限公司总经理
作 曲: 金培达 中国香港作曲家
作 词: 梁 芒 作词人
美术指导/服装设计:张叔平 中国香港美术指导及服装设计师
灯光设计: 萧丽河 2008年北京奥运会开闭幕式中心灯光设计
舞美设计: 徐肖寰 上海戏剧院舞美系硕士、青年教师
外籍编舞: Ido Tadmor 以色列编舞
中方编舞: 孙鹏 上海歌剧院编舞
徐俊导演曾创作越剧《第一次亲密接触》,获浙江省戏剧节十一项大奖,徐俊导演获导演特别大奖。他创作的根据白先勇同名小说改编的越剧《玉卿嫂》获中国越剧节金奖、上海市新剧目奖,主演方亚芬获白玉兰奖、梅花奖榜首等。他还导演越剧电影《玉卿嫂》,并获得2013年第29届中国电影金鸡奖最佳戏曲片提名奖。编著出版《说绍兴话的玉卿嫂》书籍及CD。创作“上海•爱浓沪语童谣童声合唱音乐会”,并出版CD。