午后三点剧院见 中法文化之春系列 果敢 & 阿特林?法拉斯-宋贝特二重奏音乐会
2014年4月27日 ，午后三点剧院见 中法文化之春系列 果敢 & 阿特林•法拉斯-宋贝特二重奏音乐会在 广州大剧院 精彩上演。
基本信息
2014.04.27
广州大剧院-实验剧场
暂无
演出详情
午后三点剧院见
中法文化之春系列
果敢&阿特林•法拉斯-宋贝特二重奏音乐会
当二胡遇上大提琴，轻盈，浑厚，水乳交融，激情四射
果敢&阿特林•法拉斯-宋贝特
畅游东西方音乐文化的魅力
2013年10月15日晚，第一届法中音乐会在德国大教堂成功举行。音乐会上，中国二胡演奏家果敢与法国大提琴演奏家阿特林•法拉斯-宋贝特用他们精湛的技艺和激情为现场观众带了一场视听盛宴，二胡与大提琴的完美合奏让人眼界大开。当晚巴黎第9区的德国教堂座无虚席。两人激情四射，二胡与大提琴的配合，精彩的呈现出中西音乐的交汇是如此完美。
果敢
又名果艺真，出生于沈阳，著名二胡、打击乐演奏家和作曲家。现居于法国巴黎。自幼随父 (中国著名二胡演奏家，教育家，中国音乐家协会二胡学会副会长.沈阳音乐学院民乐系主任果俊明教授) 学习二胡，他功底深厚。2001年，他赴法国留学，从巴黎FRESNES国立音乐学院获得了硕士学位。期间，在巴黎组成了第一支华人爵士乐队(DRAGON JAZZ)，2002年12月在比利时举行的欧洲华人音乐大赛中获得二等奖。
果敢用中国传统的二胡音乐与世界不同领域的艺术家，音乐家，交响乐团合作，足迹走遍全世界70多个国家，演出近2000场，出版唱片40余张。他涉足世界音乐、古典音乐、爵士音乐、舞剧、歌剧、代音乐.流行音乐等不同音乐领域。美国《纽约时报》著名艺术主编Steve Smith说: “果敢是一位优秀的演奏家。他将华彦钧的《二泉映月》的声乐线旋律以富于表现力的方式演绎了出来，并在黄海怀的《赛马》中创造出有若小提琴般的澎拜节奏。”他与郎朗合作的演出亦获得《洛杉矶时报》著名乐评人Mark Swed的高度评价: “果敢是个奇迹。他的二胡让空气充满了华丽而甜美的音律香氛，而朗朗则以精致细腻的演奏与之配合。”法国多家电视台和电台多次对果敢做过个人专访，并称他为“两根弦的的大师”。在法国媒体的眼中，他已经成为中国二胡的一个标志，法国《孚日早报》2011年曾为其演出撰写专题文章《果敢，中国的二胡国王》。
阿特林•法拉斯•宋贝特
1983年出生于法国瓦尔省，4随时开始学习大提琴。他成绩表现优异，很快被送往士伦和马赛进行早期的音乐学习教育。此后继续在巴黎国家音乐学院深造，取得大提琴室内音乐奖高等教育学位。在韩国国际音乐节上演出获得金奖，从此开始了他的国际演奏生涯。在国际音乐舞台上收到名家关注，多次参与中法文化交流项目的演出。他演出用的大提琴是由威尼斯提琴制作学校的创始人马特奥•戈夫里勒于1710年制造的。
The 3p.m. Series
Croisement Festival 2014
Duo Guo Gan & Adrien Frasse-Sombet
2 exceptional musicians Guo Gan (er’hu) and Adrien Frasse-Sombet (cello) meet for a unique moment of music and celebration, mixing traditional er’hu music, classical western cello part and some unforgettable duo versions celebrating a new king of fusion between east and west.
GUO GAN
GUO Gan was born in Shenyang, China. Er’hu master, he is one of thefirst to popularize the instrument. GUO Gan is worldwide famous andplayed with artists such as Lang Lang, Didier Lockwood, Yvan Cassar.Gabriel Yried, Nguyen Le ....GUO Gan is playing awide range of repertories keeping the Chinese roots and soul. He wastaught by his master and father Guo Jun Ming (1940-2010). Besides, hestudies at Shenyang Conservatory of Music and became professor (1995).GUo Gan won the 1st prize in traditional music (1992). In 2001, GUO Gan,move to Paris, willing to broaden his musical experiences. There,hediscovers percussions and jazz. He is regularly invited to play in the mainEuropean and American festivals. He performed with Orchestra in Paris,New, Prague and China. GUO Gan is also creating movies music.
ADRIEN FRASSE SOMBET
Adrien Frasse-Sombet was born in 1983 in the Var region of the Southof France. His talent for the cello showed as early as the age of four. Hebegan studying the cello in Toulon and Marseille, he then was acceptedin the CNR (Conservatoire National Regional) of Paris where he wasgranted, by unanimous decision, the First Prize at the age of fourteen.He then integrated the prestigious Conservatoire National Superieurde Paris where he obtained a higher diploma with honors for his cello
playing. He studied with many of the great masters: Dimitry Markevitch(Switzerland), Aldo Parisot (Julliard School, Yale University, Canada),Michael Kanka… In Chamber Music with Jean Mouillère and ChristianIvaldi. He was awarded in a multitude music competitions. He has alsomade himself a name abroad, namely at the International SpringFestival in Korea, where he won a Gold Medal. Adrien Frasse-Sombet is
also a member of the Nouveaux Virtuoses association.
节目单
曲目Program
大提琴独奏：阿特林 法拉斯-宋贝特
约翰-塞巴斯蒂安-巴赫 (1685-1750)：大提琴独奏组曲
加斯帕尔卡萨多(1897-1966) ：大提琴独奏终曲
波路易吉契里尼(1743-1805)：回旋曲
二胡独奏：果敢
曹德元：牧羊女
阿炳（华彦钧）：二泉映月
黄海怀：赛马（改编：果敢）
中场休息
二胡+大提琴：果敢和阿特林 法拉斯-宋贝特
佚名：回旋曲
阿尔坎杰洛 (1653-1713) ：萨拉班德舞曲
约瑟夫 博丹(1689-1755) ：回旋曲
威廉 费希(1687-1761)：快板
约翰-塞巴斯蒂安-巴赫 (1685-1750) ：小步舞曲
马斯奈 (1842-1912)： 沉思曲
德沃夏克 (1841-1904) ：幽默曲
德彪西(1862-1918)： 月光
安吉尔(1861-1919) ：探戈
中国民歌：瑶族舞曲
Program
Violoncelle seul ：Adrien Frasse-Sombet
Jean-Sébastien BACH (1685-1750)：Extrait des suites pour violoncelle seul
Gaspar CASSADO (1897-1966)：Final de la suite pour violoncelle seul
Luigi BOCCHERINI (1743-1805)：Rondo
Erhu seul : GUO Gan
CAO Deyuan：La Petite Bergère
A Bing (HUA Yanjun)：Reflets de la lune sur l’Erquan
HUANG Haihuai, adaptation par Guo Gan：La Course de Chevaux
Intermission
Erhu+violoncelle : GUO Gan et Adrien FRASSE-SOMBET
Anoyme ：Rondeau
Arcangelo CORELLI (1653-1713)：Sarabande
Joseph Bodin de BOISMORTIER (1689-1755)
Willem de FESCH (1687-1761)：Allegretto
Jean-Sébastien BACH (1685-1750)：Bourrée et Menuet
Jules MASSENET (1842-1912)：Méditation de Thaïs
Antonin DVORAK (1841-1904)：Humoresque
Claude Debussy (1862-1918)：Claire de lune
Angel VILLOLDO (1861-1919)：Tango
Chant populaire chinois：Danse de Yao
*曲目以现场演出为准*
