2014年9月26日 至 2014年9月27日 ,莎翁诞辰450周年特别献礼 莎士比亚环球剧场《仲夏夜之梦》在 广州大剧院 精彩上演。
2014.09.26 - 2014.09.27
广州大剧院-歌剧厅
暂无
——英国旗舰剧场制作,还原伊丽莎白时期舞台风貌。 一场疯狂妙趣的戏中之戏;一段俏皮惹笑的如梦之梦。 莎翁最成熟的喜剧作品,诗意与梦幻呈现纯真喜乐! *英语演出,附中文字幕
“这是一部格外贴近莎士比亚原意的独出心裁的动人佳作。”——英国《电讯报(Telegraph)》
“环球剧院有始以来最受欢迎的开心喧闹之夜”——英国《时休杂志(Time Out)》
赫米娅爱拉山德,海伦娜爱狄米特律斯,但赫米娅必须嫁给狄米特律斯……当雅典公爵尝试强制执行这桩包办婚姻,恋人们便逃进森林里,却卷入仙王和先后的争执之中!仙王玩笑般的恶作剧,意外引发一场“乱点鸳鸯谱”的欢喜闹剧!
莎士比亚将他充满诗意的话剧元素,加上佻皮惹笑,又精彩热闹的故事,写成这出满载创意的话剧,以梦幻包装内容,将这最耀眼的喜剧呈现在观众眼前,充满各种诠释的可能性。此次莎士比亚环球剧院由艺术总监多明尼克•德洛姆戈尔亲自领团首度访华,本制作由他执导,回溯伊利莎伯时期的经典风格,选用文艺复兴时期的服饰和舞台布景,配合台上专业乐手演出,现场音乐打造精彩表演:这里有野性而不花俏的精灵们,散发出森林草木之气;欢喜冤家不只是打情骂俏,爱错人与不被爱的痛与恨一样入骨;手工精绣的古典华服;质朴而道地的英伦腔调,呈现出原汁原味的莎剧经典!
莎士比亚环球剧场
坐落于伦敦泰晤士河南岸的莎士比亚环球剧场,历史可追溯到1599年,最初的环球剧场是由威廉•莎士比亚所属的宫务大臣剧团所建造;莎翁大多数的作品相信都在此首演。其后几经摧毁、再造和被迫关闭。1949年,美国导演和演员萨姆•沃纳梅克首访伦敦,开始了重建计划;21年后,环球基金会正式成立;其后再经过23年孜孜不倦的多方募款与考证研究,新剧场于1997年落成,呈现了伊丽莎白时期的剧院原貌,并由英国女王亲自主持开幕。
莎士比亚环球剧场不仅在呈现原汁原味莎剧经典上具有无法取代的独特地位,并以专精于十六、十七世纪文艺复兴时期戏剧著名。莎士比亚环球剧场在戏剧教育上的广泛投入与长足发展,令其于世界戏剧界极受尊崇;其教育项目采取深入浅出、寓教于乐的创意手法,针对不同年龄层与特定需求而设计,从学童到成人、从教师到专业人士,都能够从中学习获益。
主创人员
导演、莎士比亚环球剧场艺术总监 / 多明尼克•德洛姆戈尔 Dominic Dromgoole
“多米尼克•壮古创作出《仲夏夜之梦》这部剧本最温暖、幽默的理想版本。他的作品燃起了全场观众的热情。” ——《伦敦标准晚报》
德洛姆戈尔曾担任牛津剧场艺术总监(1999-2005)、布希剧院艺术总监(1990-1996),及彼得霍尔剧场原创新剧总监(1996-1997)。他也曾在英国三轮车剧院、伦敦西区、美国、罗马尼亚和爱尔兰导演多出剧目。自2006年上任莎士比亚环球剧场艺术总监一职以来,德洛姆戈尔在莎士比亚环球剧场开始了一连串的改革与创举:源源不断的原创新剧、密集的英国国内与欧陆巡演,以及大型的美洲巡回。他在环球剧场的作品包括《大将军寇流兰》《埃及艳后》《空爱一场》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《新世界》、《亨利四世》上下部、《亨利五世》,和小型巡演作品《哈姆雷特》。他还著有两本作品《全场》和《莎翁与我》,并长期为英国卫报及泰晤士报撰写专栏及特稿。
作曲 / 克莱儿•凡•肯培 Claire van Kampen
克莱儿•凡•肯培,这位获奖无数的国际知名作曲家,是自莎士比亚环球剧场筹建时期,即开始参与创作的元老级音乐家。自1996年至2006年,为环球剧院创作超过三十部作品,包括《李尔王》、《空爱一场》及《亨利四世》等。肯培目前正在为美国费城凡索维尼亚芭蕾舞团的五十周年庆编作全幕芭蕾《麦克白》。
设计 / 乔纳森•芬瑟 Jonathan Fensom
乔纳森•芬瑟是一位在国际间炙手可热的设计名家。从英国国家剧院、老维克剧院、纽约百老汇,到旧金山芭蕾舞团,他的众多作品遍见于欧美各大戏剧重镇。芬瑟曾担任迪斯尼音乐剧《狮子王》的副设计师,该剧首演于百老汇新阿姆斯特丹剧院,随即风靡全球,成为音乐剧的新指标。2007年,芬瑟因《末路Journey’s End》的布景设计而提名托尼奖,该剧同时荣获当年重制戏剧大奖。