2015小戏园子蛋系列 形体剧《孤儿2.0》 绿叶剧团

2015年4月25日 至 2015年4月26日 ，2015小戏园子蛋系列 形体剧《孤儿2.0》 绿叶剧团在 广州大剧院 精彩上演。

基本信息

演出时间：2015.04.25 - 2015.04.26

演出场馆：广州大剧院-实验剧场

演出时长：以演出现场为准

入场时间：请提前半小时入场

演出详情

2015小戏园子蛋系列

形体剧《孤儿2.0》

绿叶剧团

在文字和语言达不到的地方，是肢体展现的天堂

【温馨提示：为保障观众的消费权益，购买池座（一层）、二层、三层门票的观众仅能凭票进入对应楼层，请勿跨层入场。请观众提前半小时入场，每人一券，儿童全票，1.2米以下儿童谢绝入场】

《赵氏孤儿》——一段家喻户晓的传说，第一部被翻译成欧洲语言的中国戏剧。

赵氏孤儿作为戏剧文本，已经被阐释过许多次：一个中国古代故事，有暴政，有复仇，有美妇，有狸猫换太子，真个气煞莎士比亚的跌宕剧情。晋景公三年。赵朔作为晋国的大将率兵救援郑国，并在与河上与楚庄王大战一场，因为这场战争，赵朔娶了晋成公的姐姐赵庄姬做了夫人。而后面的故事流传了《左传》《史记》等多个版本，难以分辨真正的是非……

这一版的《孤儿2.0》因肢体剧的表现形式而洗尽铅华，舞台空无任何布景，演员着黑色练功服，以身为物，积木般倾颓叠加，或者仅仅是肃穆走过舞台，便有《空的空间》中所述的“剧场性”出现。戏并未完全脱出文本，而使用了古文和白话夹杂的念白，偶尔竟有方言和童谣夹杂，似乎并不着意于细腻的刻画，而有一种炭笔匆匆画成的速写质感，间杂一些小小的玩世不恭。

单纯运用身体另类的可能性，呈现血腥屠戮场面；用汗水代替鲜血，呈现人性张力和矛盾，没有现实主义的 鲜血杀戮，却同样令人可怖。

《孤儿》于2010年在法国巴黎首演，并相继在意大利雷焦洛、克罗地亚普拉、香港及台北艺穗节等地上演，及后创作为现时《孤儿2.0》版本。

导演：黄俊达

香港导演、演员及形体导师。毕业于香港演艺学院舞蹈学院，毕业后负笈法国巴黎贾克▪乐寇国际戏剧学校，成为少数完成该校两年课程及动作研究所课程的华人。黄氏曾参演多位国际戏剧大师的演出，包括：彼得▪布禄克、西蒙▪布禄克、艾云娜▪布禄克及邓树荣等。黄氏于2008年在法国创立绿叶剧团，后移师香港。剧团作品以揉合形体剧场与东方文化见称，包括：《孤儿》（法国、意大利、克罗地、台北及香港演出）及《我要安乐死》（北京及台北演出）。

主创人员

创作及导演：黄俊达

灯光设计：钟宝仪

音乐及音响设计：冯展龙

L’Orphelin 2.0

Théâtre de la Feuille

Performance Time: 2015/04/24-25 (Fri. – Sat.) 8:00 pm

Performance Venue: Experimental Theatre, Guangzhou Opera House

Price: 80 180 280VIP

Director:

Ata Wong is a theater director, actor and Physical Theater mentor from Hong Kong. Wong trained at the Hong Kong Academy for Performing Arts before going to France, where he studied at the Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. He was the only student from Hong Kong to complete a two-year programme there, followed by a course at the Laboratory of Movement Study (LEM) the next year. During the time in Europe, he performed with many theater groups and directors , including Peter Brook, Simon Brook, Irina Brook etc.. When back in HK, he has joined Tang Shu-wing Theatre Studio as Resident Director/Researcher to develop and integrate Oriental and Western theatrical elements and to train HK actors at an international level. Currently he is assisting a studio to found the first Physical Theater training school and promoting Physical Theater’s development and evolution.

Performance Group:

Théâtre de la Feuille was founded in 2008, with artist director Ata Wong, one of the few HK performers to have finished the 2-year-study program at Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq in Paris, France. The Group was first based in Paris, with Wong later returning to HK, as a new creative base. It aims to develop the training system of Physical Theater in Asia, which introduces European Contemporary performing style and combines it with Eastern theatre. The inaugural production, L’Orphelin, toured Paris, Reggiolo (Italy), Pula (Croatia) , Taiwan and Hong Kong, to critical and audience acclaim.