七十士译本（Septuagint，或用罗马数字LXX表示70这个数字），是新约时代通行的旧约希腊文圣经译本。这个译本普遍为犹太教和基督教信徒所认同。全卷书除了包括今日普遍通行的《圣经·旧约》以外，还包括次经和犹太人生活的文献。中文译为“七十士译本”（Septuagint），是拉丁文“Septuaginta”，简写LXX或“七十”这意思来的。公元前280年前后，埃及王托勒密二世（Ptolemy II，Philadelphus，285-246 BC）在位，他是一位喜爱看图书的君王，他的图书馆官Demetrius说，犹太教的圣经对国王的图书收藏是很有价值，所以去请耶路撒冷的大祭司，委派有能力将摩西五经译为希腊文的文士为国王工作。